Parallel Verses
International Standard Version
"Because all of the people will walk, each person in the name of his God, and we will walk in the name of the LORD our God forever and ever.
New American Standard Bible
Each in the
As for us,
In the name of the
King James Version
For all people will walk every one in the name of his god, and we will walk in the name of the LORD our God for ever and ever.
Holman Bible
in the name of their gods,
we will walk
forever and ever.
A Conservative Version
For all the peoples walk each one in the name of his god. And we will walk in the name of LORD our God forever and ever.
American Standard Version
For all the peoples walk every one in the name of his god; and we will walk in the name of Jehovah our God for ever and ever.
Amplified
For all the peoples [now] walk
Each in the name of his god [in a transient relationship],
As for us, we shall walk [securely]
In the name of the Lord our [true] God forever and ever.
Bible in Basic English
For all the peoples will be walking, every one in the name of his god, and we will be walking in the name of the Lord our God for ever and ever.
Darby Translation
For all the peoples will walk every one in the name of his god; but we will walk in the name of Jehovah, our God for ever and ever.
Julia Smith Translation
For all peoples shall go each in the name of his God, and will go in the name of Jehovah our God for ever and ever.
King James 2000
For all people will walk every one in the name of his god, and we will walk in the name of the LORD our God forever and ever.
Lexham Expanded Bible
For all the nations walk, each in the name of its god, but we will walk in the name of Yahweh our God, forever and ever.
Modern King James verseion
For all peoples will walk, each one in the name of his god; and we will walk in the name of Jehovah our God forever and ever.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Therefore, whereas all people have walked every man in the name of his own god, we will walk in the name of our God for ever and ever.
NET Bible
Though all the nations follow their respective gods, we will follow the Lord our God forever.
New Heart English Bible
Indeed all the nations may walk in the name of their gods; but we will walk in the name of the LORD our God forever and ever.
The Emphasized Bible
For, all the peoples, walk, every man in the name of his god, - we, therefore, will walk in the name of Yahweh our God, to times age-abiding and beyond.
Webster
For all people will walk every one in the name of his god, and we will walk in the name of the LORD our God for ever and ever.
World English Bible
Indeed all the nations may walk in the name of their gods; but we will walk in the name of Yahweh our God forever and ever.
Youngs Literal Translation
For all the peoples do walk, Each in the name of its god -- and we, We do walk in the name of Jehovah our God, To the age and for ever.
Themes
Choice » Wise choice, examples of » The psalmist
Fellowship, with God » Walking with God
God » Voice of select readings » Walking with
Revivals » Religious » Prophecies concerning
Spiritual » Fellowship with Christ » Walking with God
War/weapons » Nations not warring against each other anymore
Topics
Interlinear
Shem
שׁם
Shem
name, renown, fame, famous, named, named , famous , infamous , report,
Usage: 865
'elohiym
'elohiym
References
Word Count of 20 Translations in Micah 4:5
Verse Info
Context Readings
Grief Over Samaria And Jerusalem
4 Instead, each man will sit in the shade of his grape vines and beneath the shade of his fig tree," since theLORD of the Heavenly Armies has spoken. 5 "Because all of the people will walk, each person in the name of his God, and we will walk in the name of the LORD our God forever and ever. 6 "At that time," declares the LORD, "I will assemble the lame; and I will gather those whom I have scattered, along with those whom I have afflicted.
Names
Cross References
Zechariah 10:12
"I will strengthen them in the LORD, and they will march here and there in his name," declares the LORD.
2 Kings 17:29
Nevertheless, each nation continued to craft their own gods and install them in the temples on the high places that the people of Samaria had constructed every nation in their own cities where they continued to live.
Genesis 17:1
When Abram was 99 years old, the LORD appeared to Abram and announced, "I am God Almighty. Live in constant awareness that I'm always with you, and be blameless.
Exodus 3:14-15
God replied to Moses, "I AM WHO I AM," and then said, "Tell the Israelis: "I AM sent me to you.'"
Joshua 24:15
If you think it's the wrong thing for you to serve the LORD, then choose for yourselves today whom you will serve the gods whom your ancestors served on the other side of the Euphrates River, or the gods of the Amorites in whose territories you are living. But as for me and my household, we will serve the LORD."
2 Kings 17:34
To this very day, they still follow the former customs: they don't fear the LORD and they don't live in accordance with the statutes, ordinances, laws, or commandments that the LORD had given to the descendants of Jacob whom he renamed Israel
Psalm 48:14
For this God is our God forever and ever. He will guide us until death. To the Director: A song by the Sons of Korah.
Psalm 71:16
Lord GOD, I will come in the power of your mighty acts, remembering your righteousness yours alone.
Psalm 145:1-2
I will speak highly of you, my God and King, and I will bless your name forever and ever.
Isaiah 2:5
"You house of Jacob! Come! Let's live in the LORD's light.
Isaiah 26:8
Yes, LORD, in the path of your judgments we wait; your name and your Law are the soul's desire.
Jeremiah 2:10-11
"Indeed, go over to the coasts of Cyprus and see, send to Kedar and pay very close attention. See if there has ever been such a thing as this!
Colossians 2:6
So then, just as you have received the Messiah Jesus the Lord, continue to live dependent on him.
Colossians 3:17
And whatever you do, whether by speech or action, do everything in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.