Parallel Verses
Amplified
So that your trust and reliance and confidence may be in the Lord,
I have taught these things to you today, even to you.
New American Standard Bible
I have
King James Version
That thy trust may be in the LORD, I have made known to thee this day, even to thee.
Holman Bible
so that your confidence may be in the Lord.
International Standard Version
As a result, your trust will be in the LORD, that's why I'm teaching you today, even you.
A Conservative Version
That thy trust may be in LORD, I have made [them] known to thee this day, even to thee.
American Standard Version
That thy trust may be in Jehovah, I have made them known to thee this day, even to thee.
Bible in Basic English
So that your faith may be in the Lord, I have made them clear to you this day, even to you.
Darby Translation
That thy confidence may be in Jehovah, I have made them known to thee this day, even to thee.
Julia Smith Translation
For thy trust to be in Jehovah, I caused thee to know to-day, thee also.
King James 2000
That your trust may be in the LORD, I have made known to you this day, even to you.
Lexham Expanded Bible
[In order] for your trust to be in Yahweh, I have made [them] known to you {today}--even you.
Modern King James verseion
so that your trust may be in Jehovah, I have made known to you this day, even to you.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
that thou mayest always put thy trust in the LORD.
NET Bible
So that your confidence may be in the Lord, I am making them known to you today -- even you.
New Heart English Bible
That your trust may be in the LORD, I teach you today, even you.
The Emphasized Bible
That in Yahweh may be thy trust, I have made them known to thee to-day, even to thee.
Webster
That thy trust may be in the LORD, I have made known to thee this day, even to thee.
World English Bible
That your trust may be in Yahweh, I teach you today, even you.
Youngs Literal Translation
That thy trust may be in Jehovah, I caused thee to know to-day, even thou.
Interlinear
Yada`
References
Hastings
Smith
Word Count of 20 Translations in Proverbs 22:19
Verse Info
Context Readings
Words Of The Wise
18
For it will be pleasant if you keep them in mind [incorporating them as guiding principles];
Let them be ready on your lips [to guide and strengthen yourself and others].
So that your trust and reliance and confidence may be in the Lord,
I have taught these things to you today, even to you.
Have I not written to you excellent things
In counsels and knowledge,
Phrases
Names
Cross References
Proverbs 3:5
Trust in and rely confidently on the Lord with all your heart
And do not rely on your own insight or understanding.
Psalm 62:8
Trust [confidently] in Him at all times, O people;
Pour out your heart before Him.
God is a refuge for us. Selah.
Isaiah 12:2
“Behold, God, my salvation!
I will trust and not be afraid,
For the Lord God is my strength and song;
Yes, He has become my salvation.”
Isaiah 26:4
“Trust [confidently] in the Lord forever [He is your fortress, your shield, your banner],
For the Lord God is an everlasting Rock [the Rock of Ages].
Jeremiah 17:7
“Blessed [with spiritual security] is the man who believes and trusts in and relies on the Lord
And whose hope and confident expectation is the Lord.
1 Peter 1:21
and through Him you believe [confidently] in God [the heavenly Father], who raised Him from the dead and gave Him glory, so that your faith and hope are [centered and rest] in God.