Parallel Verses
Amplified
They have repaid me evil for good,
And hatred for my love.
New American Standard Bible
And
King James Version
And they have rewarded me evil for good, and hatred for my love.
Holman Bible
and hatred for my love.
International Standard Version
They devise evil against me instead of good, and hatred in place of my love.
A Conservative Version
And they have rewarded me evil for good, and hatred for my love.
American Standard Version
And they have rewarded me evil for good, And hatred for my love.
Bible in Basic English
They have put on me evil for good; hate in exchange for my love.
Darby Translation
And they have rewarded me evil for good, and hatred for my love.
Julia Smith Translation
And they will set against me evil instead of good, and hatred for my love.
King James 2000
And they have rewarded me evil for good, and hatred for my love.
Lexham Expanded Bible
So they inflicted evil against me in return for good and hatred in return for my love.
Modern King James verseion
And they have rewarded me evil for good, and hatred for my love.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Thus they reward me evil for good, and hatred for my good will.
NET Bible
They repay me evil for good, and hate for love.
New Heart English Bible
They have rewarded me evil for good, and hatred for my love.
The Emphasized Bible
Yea they have returned unto me - Evil for good; and, Hatred for my love.
Webster
And they have rewarded me evil for good, and hatred for my love.
World English Bible
They have rewarded me evil for good, and hatred for my love.
Youngs Literal Translation
And they set against me evil for good, And hatred for my love.
Themes
Enemy » The wickedness of david's
Evil » Social in the church » In politics
Evil for good » Evil for good, the returning of
Topics
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Psalm 109:5
Verse Info
Context Readings
Prayer Against An Enemy
4
In return for my love, they attack me,
But I am in prayer.
They have repaid me evil for good,
And hatred for my love.
Appoint a wicked man against him,
And let an attacker stand at his right hand [to kill him].
Cross References
Genesis 44:4
When they had left the city, and were not yet far away, Joseph said to his steward, “Get up, follow after the men; and when you overtake them, say to them, ‘Why have you repaid evil [to us] for good [paid to you]?
2 Samuel 15:12
And Absalom sent for
2 Samuel 15:31
David was told, “Ahithophel [your counselor] is among the conspirators with Absalom.” David said, “O Lord, I pray You, turn Ahithophel’s counsel into foolishness.”
Psalm 35:7-12
For without cause they hid their net for me;
Without cause they dug a pit [of destruction] for my life.
Psalm 38:20
They repay evil for good, they attack and try to kill me,
Because I follow what is good.
Psalm 55:12-15
For it is not an enemy who taunts me—
Then I could bear it;
Nor is it one who has hated me who insolently exalts himself against me—
Then I could hide from him.
Proverbs 17:13
Whoever returns evil for good,
Evil will not depart from his house.
Mark 14:44-45
Now the betrayer had given them a signal, saying, “Whomever I kiss, He is the one; seize Him and lead Him away safely [under guard].”
Luke 6:16
Judas [also called Thaddaeus] the son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor [to the Lord].
Luke 22:47-48
While He was still speaking, a crowd came, and the man called Judas, one of the twelve [disciples], was leading the way for them. He approached Jesus to
John 13:18