Parallel Verses
Holman Bible
Davidic. A Maskil.
whose transgression is forgiven,
whose sin is covered!
New American Standard Bible
A Psalm of David. A
Whose sin is covered!
King James Version
{A Psalm of David, Maschil.} Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.
International Standard Version
How blessed is the one whose transgression is forgiven, whose sin is covered.
A Conservative Version
Blessed {are those (LXX/NT)} whose transgression is forgiven, whose sin is covered.
American Standard Version
Blessed is he whose transgression is forgiven, Whose sin is covered.
Amplified
And whose sin is covered.
Bible in Basic English
Happy is he who has forgiveness for his wrongdoing, and whose sin is covered.
Darby Translation
{Of David. Instruction.} Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered!
Julia Smith Translation
To David, wisdom. Happy the taking away of transgression, the covering of sin.
King James 2000
[A Psalm of David. A maschil.] Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.
Lexham Expanded Bible
Happy [is] he whose transgression is taken away, whose sin is covered.
Modern King James verseion
A Psalm of David. A Contemplation. Blessed is the man whose transgression is forgiven, whose sin is covered.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
{An Instruction of David} Blessed is he, whose unrighteousness is forgiven, and whose sin is covered.
NET Bible
By David; a well-written song. How blessed is the one whose rebellious acts are forgiven, whose sin is pardoned!
New Heart English Bible
Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.
The Emphasized Bible
How happy is he whose transgression is forgiven! whose sin is pardoned!
Webster
A Psalm of David, Maschil. Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.
World English Bible
Blessed is he whose disobedience is forgiven, whose sin is covered.
Youngs Literal Translation
By David. -- An Instruction. O the happiness of him whose transgression is forgiven, Whose sin is covered.
Themes
the Blessed » Whose sins are forgiven
Forgiveness » Those whose iniquities are forgiven
Guile » Those that have no guile
Justification before God » Under the gospel » Blessedness of
Music » Maschil » This musical sign occurs in the titles of
Pardon » Expressed by » Forgiving transgression
References
Word Count of 20 Translations in Psalm 32:1
Images Psalm 32:1
Verse Info
Context Readings
A Plea For Protection
1 Davidic. A Maskil.
whose transgression is forgiven,
whose sin is covered!
the Lord does not charge with sin
and in whose spirit is no deceit!
Cross References
Psalm 85:2
You covered all their sin.
Psalm 40:4
who has put his trust in the Lord
and has not turned to the proud
or to those who run after lies!
Romans 4:6-8
Likewise, David also speaks of the blessing of the man God credits righteousness to apart from works:
Nehemiah 4:5
Do not cover their guilt or let their sin be erased from Your sight, because they have provoked
Psalm 1:1-2
BOOK I
(Psalms 1–41)
who does not follow
or take
or join a group
Psalm 42:1
BOOK II
(Psalms 42–72)For the choir director. A Maskil of the sons of Korah.
so I long for You, God.
Psalm 45:1
For the choir director: according to “The Lilies.”
as I recite my verses to the king;
my tongue is the pen of a skillful writer.
Psalm 52:1
For the choir director. A Davidic Maskil. When Doeg the Edomite went and reported to Saul, telling him, “David went to Ahimelech’s house.”
God’s faithful love is constant.
Psalm 53:1
For the choir director: on Mahalath.
They are corrupt, and they do vile deeds.
There is no one who does good.
Psalm 55:1
For the choir director: with stringed instruments. A Davidic Maskil.
and do not ignore
Psalm 84:12
Lord of Hosts!
Psalm 89:15
Yahweh, they walk in the light of Your presence.
Psalm 106:3
How happy are those who uphold justice,
who practice righteousness at all times.
Psalm 119:1-2
א Alef
who live according to the Lord’s instruction!
Psalm 128:1
A song of ascents.
who walks in His ways!
Isaiah 1:18
says the Lord.
“Though your sins are like scarlet,
they will be as white as snow;
though they are as red as crimson,
they will be like wool.
Isaiah 43:25
for My own sake
and remember your sins no more.
Isaiah 44:22
and your sins like a mist.
Return to Me,
for I have redeemed you.
Jeremiah 17:7-8
whose confidence indeed is the Lord, is blessed.
Micah 7:18-19
removing iniquity and passing over rebellion
for the remnant of His inheritance?
He does not hold on to His anger forever,
because He delights in faithful love.
Matthew 5:3-12
Matthew 16:17
And Jesus responded,
Luke 11:28
He said,
Acts 13:38-39
Therefore, let it be known to you, brothers, that through this man forgiveness of sins is being proclaimed to you,
Revelation 22:14