Parallel Verses
Holman Bible
and renew a steadfast
New American Standard Bible
And renew
King James Version
Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.
International Standard Version
God, create a pure heart in me, and renew a right attitude within me.
A Conservative Version
Create in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me.
American Standard Version
Create in me a clean heart, O God; And renew a right spirit within me.
Amplified
Create in me a clean heart, O God,
And renew a right and steadfast spirit within me.
Bible in Basic English
Make a clean heart in me, O God; give me a right spirit again.
Darby Translation
Create in me a clean heart, O God, and renew a steadfast spirit within me.
Julia Smith Translation
Create for me a clean heart, O God, and renew a steadfast spirit in my midst,
King James 2000
Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.
Lexham Expanded Bible
Create a clean heart for me, O God, and renew a steadfast spirit {within me}.
Modern King James verseion
Create in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Make in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me.
NET Bible
Create for me a pure heart, O God! Renew a resolute spirit within me!
New Heart English Bible
Create in me a clean heart, O God. Renew a right spirit within me.
The Emphasized Bible
A pure heart, create for me, O God, And, a steadfast spirit, renew within me.
Webster
Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.
World English Bible
Create in me a clean heart, O God. Renew a right spirit within me.
Youngs Literal Translation
A clean heart prepare for me, O God, And a right spirit renew within me.
Themes
Creation » Illustrative of » Daily renewal of saints
The Heart » God » Creates a new
The Heart » Pray that it may be » Cleansed
Homicide » David's repentance for, and confession of, the murder of uriah
New » Man » Strengthened and renewed by the holy spirit
Newness » The lord putting a new spirit within you
Prayer » Penitential » Of david
Righteousness » Saints » Pray for the spirit of
Spiritual » Renewal » Man, strengthened and renewed by the holy spirit
Topics
Devotionals
Devotionals about Psalm 51:10
Devotionals containing Psalm 51:10
References
Word Count of 20 Translations in Psalm 51:10
Prayers for Psalm 51:10
Verse Info
Context Readings
Create In Me A Clean Heart, O God
9
and blot out all my guilt.
and renew a steadfast
or take Your Holy Spirit from me.
Cross References
Ezekiel 11:19
And I will give them one heart
Matthew 5:8
Ezekiel 18:31
Throw off all the transgressions you have committed, and get yourselves a new heart and a new spirit.
Acts 15:9
He made no distinction between us and them,
Psalm 78:37
and they were unfaithful to His covenant.
2 Corinthians 5:17
Therefore, if anyone is in Christ, he is a new creation;
Ephesians 2:10
For we are His creation, created
Joshua 14:14
Therefore, Hebron belongs to Caleb son of Jephunneh the Kenizzite as an inheritance to this day,
1 Kings 15:3-5
Abijam walked in all the sins his father before him had committed,
Psalm 24:4
who has not set his mind
and who has not sworn deceitfully.
Psalm 73:1
BOOK III
(Psalms 73–89)A psalm of Asaph.
to the pure in heart.
Psalm 78:8
a stubborn and rebellious generation,
a generation whose heart was not loyal
and whose spirit was not faithful to God.
Proverbs 20:9
I am cleansed from my sin”?
Jeremiah 13:27
your heinous prostitution
on the hills, in the fields—
I have seen your detestable acts.
Woe to you, Jerusalem!
You are unclean—
for how long yet?
Jeremiah 32:39
I will give them one heart
Ezekiel 36:25-27
I will also sprinkle clean water on you, and you will be clean.
Ezekiel 36:37
“This is what the Lord God says: I will respond to the house of Israel and do this for them:
Acts 11:23
When he arrived and saw the grace of God, he was glad and encouraged all of them to remain true to the Lord with a firm resolve of the heart,
Romans 12:2
Do not be conformed
1 Corinthians 15:58
Therefore, my dear brothers, be steadfast, immovable, always excelling in the Lord’s work,
Ephesians 4:22-24
You took off
Colossians 3:10
and have put on
Titus 3:5
not by works of righteousness that we had done,
but according to His mercy,
through the washing of regeneration
and renewal by the Holy Spirit.
James 1:8
An indecisive
1 Peter 1:22
By obedience to the truth,