Parallel Verses
Holman Bible
to account with the rod,
their sin with blows.
New American Standard Bible
And their iniquity with stripes.
King James Version
Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes.
International Standard Version
then I will punish their disobedience with a rod and their iniquity with lashes.
A Conservative Version
then I will visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes,
American Standard Version
Then will I visit their transgression with the rod, And their iniquity with stripes.
Amplified
Then I will punish their transgression with the rod [of discipline],
And [correct] their wickedness with stripes.
Bible in Basic English
Then I will send punishment on them for their sin; my rod will be the reward of their evil-doing.
Darby Translation
Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes.
Julia Smith Translation
And I reviewed their transgression with the rod, and their iniquity with blows.
King James 2000
Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes.
Lexham Expanded Bible
then I will punish their transgression with rod, and their guilt with wounds.
Modern King James verseion
then I will visit their wickedness with the rod, and their sin with stripes.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I will visit their offenses with the rod, and their sins with scourges.
NET Bible
I will punish their rebellion by beating them with a club, their sin by inflicting them with bruises.
New Heart English Bible
then I will punish their sin with the rod, and their iniquity with stripes.
The Emphasized Bible
Then will I punish, with a rod, their transgression; And, with stripes, their iniquity:
Webster
Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes.
World English Bible
then I will punish their sin with the rod, and their iniquity with stripes.
Youngs Literal Translation
I have looked after with a rod their transgression, And with strokes their iniquity,
Themes
Afflictions » Sin visited with
Anger of God » Against » Sin, in saints
Correction » Rod of correction
Covenant » The lord being mindful of his covenant
Covenant » Instances of » With david and his house
The Covenant » All saints interested in
David » King of israel » Prophecies concerning him and his kingdom
David » King of israel » Anointed king, while a youth, by the prophet samuel, and inspired
failure » The lord not failing
Faith/faithfulness » The faithfulness of the lord
Forsaking » The reward for forsaking the law
Government » Whose throne shall be established
Government » God in » In the appointment of david
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Psalm 89:32
Verse Info
Context Readings
Perplexity About God's Promises
31
and do not keep My commands,
to account with the rod,
their sin with blows.
My faithful love from him
or betray My faithfulness.
Names
Cross References
2 Samuel 7:14
I will be a father to him, and he will be a son to Me.
Exodus 32:34
Now go, lead the people to the place I told you about; see, My angel will go before you. But on the day I settle accounts, I will hold them accountable for their sin.”
1 Kings 11:6
Solomon did what was evil in the Lord’s sight, and unlike his father David, he did not completely follow Yahweh.
1 Kings 11:14
So the Lord raised up
1 Kings 11:31
and said to Jeroboam, “Take 10 pieces for yourself, for this is what the Lord God of Israel says: ‘I am about to tear the kingdom out of Solomon’s hand. I will give you 10 tribes,
1 Kings 11:39
I will humble David’s descendants, because of their unfaithfulness, but not forever.’”
Job 9:34
so His terror will no longer frighten me.
Proverbs 3:11-12
and do not loathe His discipline;
Amos 3:2
out of all the clans of the earth;
therefore, I will punish you for all your iniquities.
1 Corinthians 11:31-32
If we were properly evaluating ourselves, we would not be judged,
Hebrews 12:6-11
and punishes every son He receives.