Parallel Verses
International Standard Version
From: Paul, a servant of God, and also an apostle of Jesus the Messiah, to bring the faith to those chosen by God, along with full knowledge of the truth that leads to godliness,
New American Standard Bible
Paul,
King James Version
Paul, a servant of God, and an apostle of Jesus Christ, according to the faith of God's elect, and the acknowledging of the truth which is after godliness;
Holman Bible
Paul,
A Conservative Version
Paul, a bondman of God and an apostle of Jesus Christ, according to the faith of the chosen of God, and the knowledge of truth according to piety,
American Standard Version
Paul, a servant of God, and an apostle of Jesus Christ, according to the faith of God's elect, and the knowledge of the truth which is according to godliness,
Amplified
Paul, a bond-servant of God and an apostle (special messenger, personally chosen representative) of Jesus Christ, for the faith of God’s chosen ones and [to lead and encourage them to recognize and pursue] the knowledge of the truth which leads to godliness,
An Understandable Version
[This letter is from] Paul, a slave of God, and an apostle for [the benefit of] the faith of God's elect [i.e., His chosen people] and [to spread] the knowledge of the truth which leads to godliness,
Anderson New Testament
PAUL, a servant of God, and an apostle of Jesus Christ, according to the faith of God's elect, and the acknowledgement of the truth, which is according to godliness;
Bible in Basic English
Paul, a servant of God, and an Apostle of Jesus Christ, in agreement with the faith of the saints of God and the full knowledge of what is true in harmony with religion,
Common New Testament
Paul, a servant of God and an apostle of Jesus Christ, for the faith of God's elect and the knowledge of the truth which leads to godliness,
Daniel Mace New Testament
Paul a servant of God, and an apostle of Jesus Christ, to declare the faith which recommends men to the divine favour, and to convince them of that truth, which leads to piety,
Darby Translation
Paul, bondman of God, and apostle of Jesus Christ according to the faith of God's elect, and knowledge of the truth which is according to piety;
Godbey New Testament
Paul, the servant of God, and apostle of Jesus Christ, according to the faith of the elect of God, and the perfect knowledge of the truth which is according to godliness,
Goodspeed New Testament
Paul, a slave of God, and an apostle of Jesus Christ, to arouse faith in those whom God has chosen, and the comprehension of religious truth,
John Wesley New Testament
Paul a servant of God, and an Apostle of Jesus Christ, in things concerning the faith of God's elect, and the knowledge of the truth which is after godliness,
Julia Smith Translation
Paul, servant of God, and sent of Jesus Christ, according to the faith of the chosen of God, and the acknowledgment of the truth according to devotion;
King James 2000
Paul, a servant of God, and an apostle of Jesus Christ, according to the faith of God's elect, and the acknowledging of the truth which is after godliness;
Lexham Expanded Bible
Paul, a slave of God and an apostle of Jesus Christ for the faith of the chosen of God and the knowledge of the truth that [is] according to godliness,
Modern King James verseion
Paul, a servant of God and an apostle of Jesus Christ (according to the faith of God's elect, in the acknowledging of the truth which is according to godliness
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Paul, the servant of God and an apostle of Jesus Christ, to preach the faith of God's elect, and the knowledge of that truth,
Moffatt New Testament
Paul a servant of God and an apostle of Jesus Christ for the faith of God's elect and for their knowledge of the Truth that goes with a religious life,
Montgomery New Testament
To Titus, my true son in a common faith, from Paul, a slave of God, and an apostle of Jesus Christ, according to the faith of God's elect, and to the knowledge of the truth which goes with piety;
NET Bible
From Paul, a slave of God and apostle of Jesus Christ, to further the faith of God's chosen ones and the knowledge of the truth that is in keeping with godliness,
New Heart English Bible
Paul, a servant of God, and an apostle of Jesus Christ, according to the faith of God's chosen ones, and the knowledge of the truth which is according to godliness,
Noyes New Testament
Paul, a servant of God, and an apostle of Christ Jesus, for the faith of Gods elect, and the knowledge of the truth which is according to godliness,
Sawyer New Testament
PAUL, a servant of God, and an apostle of Jesus Christ, according to the faith of God's elect, and the knowledge of the truth which is according to piety,
The Emphasized Bible
Paul, a servant of God - an apostle moreover of Jesus Christ, - according to the faith of the chosen ones of God, and the personal knowledge of the truth that is according to godliness, -
Thomas Haweis New Testament
PAUL, a servant of God, and an apostle of Jesus Christ, according to the faith of the elect of God, and the knowledge of truth which leads to godliness;
Twentieth Century New Testament
From Paul, a servant of God, and an Apostle of Jesus Christ, charged to strengthen the faith of God's Chosen People, and their knowledge of that Truth which makes for godliness, .
Webster
Paul, a servant of God, and an apostle of Jesus Christ, according to the faith of God's elect, and the acknowledging of the truth which is according to godliness;
Weymouth New Testament
Paul, a bondservant of God and an Apostle of Jesus Christ for building up the faith of God's own people and spreading a full knowledge of the truths of religion,
Williams New Testament
Paul, a slave of God, and an apostle of Jesus Christ, to stimulate faith in God's chosen people and to lead them on to a full knowledge of religious truth,
World English Bible
Paul, a servant of God, and an apostle of Jesus Christ, according to the faith of God's chosen ones, and the knowledge of the truth which is according to godliness,
Worrell New Testament
Paul, a slave of God, and an apostle of Jesus Christ, according to the faith of God's elect, and the full knowledge of the truth which is according to godliness,
Worsley New Testament
Paul a servant of God, and an apostle of Jesus Christ, for promoting the faith of God's chosen people, and the knowledge of the truth which is according to godliness:
Youngs Literal Translation
Paul, a servant of God, and an apostle of Jesus Christ, according to the faith of the choice ones of God, and an acknowledging of truth that is according to piety,
Themes
Christian ministers » Servants » Of God
Christian ministers » Called » Apostles of jesus Christ
Doctrines of the The Gospel » Are Godly
Election » Of saints, is » Of God
Names » Of ministers » Servants of God
Paul » Called to be an apostle
Titles and names of ministers » Servants of God
Titles and names of ministers » Apostles of jesus Christ
Topics
Interlinear
De
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0
Word Count of 37 Translations in Titus 1:1
Images Titus 1:1
Prayers for Titus 1:1
Verse Info
Context Readings
Phrases
Cross References
Romans 1:1
From: Paul, a servant of Jesus the Messiah, called to be an apostle and set apart for God's gospel,
1 Timothy 6:3
If anyone teaches false doctrine and refuses to agree with the sound words of our Lord Jesus, the Messiah, and godly teaching,
1 Timothy 2:4
who wants all people to be saved and to come to know the truth fully.
1 Chronicles 6:49
Meanwhile, Aaron and his sons presented offerings on the altar of burnt offering and on the altar of incense, carrying out the work of the Most Holy Place, making atonement for Israel in accordance with everything that Moses the servant of God had commanded.
John 10:26-27
but you don't believe, because you don't belong to my sheep.
Acts 13:48
When the gentiles heard this, they began rejoicing and glorifying the word of the Lord. Meanwhile, all who had been destined to eternal life believed,
2 Corinthians 1:1
From: Paul, an apostle of the Messiah Jesus by the will of God, and Timothy our brother. To: God's church in Corinth, and to all the holy people throughout Achaia.
Ephesians 2:8
For by such grace you have been saved through faith. This does not come from you; it is the gift of God
Philippians 1:1
From: Paul and Timothy, servants of the Messiah Jesus. To: All the holy ones in Philippi, along with their overseers and ministers, who are in union with the Messiah Jesus.
Colossians 2:2
Because they are united in love, I pray that their hearts may be encouraged by all the riches that come from a complete understanding of the full knowledge of the Messiah, who is the mystery of God.
2 Thessalonians 2:13-14
At all times we are obligated to thank God for you, brothers who are loved by the Lord, because God chose you to be the first fruits for salvation through sanctification by the Spirit and through faith in the truth.
1 Timothy 1:4-5
and occupying themselves with myths and endless genealogies. These things promote controversies rather than God's ongoing purpose, which involves faith.
1 Timothy 3:16
By common confession, the secret of our godly worship is great: In flesh was he revealed to sight, kept righteous by the Spirit's might, adored by angels singing. To nations was he manifest, believing souls found peace and rest, our Lord in heaven reigning!
2 Timothy 2:23
Do not have anything to do with foolish and stupid discussions, because you know they breed arguments.
2 Timothy 2:25
and gentle when refuting opponents. After all, maybe God will allow them to repent and to come to a full knowledge of the truth,
Titus 2:11-12
For the grace of God has appeared, bringing salvation to all people.
2 Peter 1:3
His divine power has given us everything we need for life and godliness through the full knowledge of the one who called us by his own glory and excellence.
2 Peter 3:11
Since everything will be destroyed in this way, think of the kind of holy and godly people you ought to be
1 John 2:23
No one who denies the Son has the Father. The person who acknowledges the Son also has the Father.