Parallel Verses
Daniel Mace New Testament
but I know him, for I am from him, and he hath sent me.
New American Standard Bible
King James Version
But I know him: for I am from him, and he hath sent me.
Holman Bible
International Standard Version
I know him because I've come from him, and he sent me."
A Conservative Version
I know him, because I am from him, and he sent me.
American Standard Version
I know him; because I am from him, and he sent me.
Amplified
An Understandable Version
I know Him because I came from Him, for He sent me."
Anderson New Testament
But I know him, because I am from him, and he has sent me.
Bible in Basic English
I have knowledge of him because I came from him and he sent me.
Common New Testament
But I know him, for I am from him, and he sent me."
Darby Translation
I know him, because I am from him, and he has sent me.
Godbey New Testament
I know Him, because I am with Him, and He sent me.
Goodspeed New Testament
I do know him, because I come from him, and he has sent me here."
John Wesley New Testament
But I know him; for I am from him, and he hath sent me.
Julia Smith Translation
But I know him; for I am from him, and he sent me.
King James 2000
But I know him: for I am from him, and he has sent me.
Lexham Expanded Bible
I know him, because I am from him and he sent me."
Modern King James verseion
But I know Him, for I am from Him, and He has sent Me.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I know him: For I am of him, and he hath sent me."
Moffatt New Testament
but I know Him, because I have come from Him and He sent me."
Montgomery New Testament
"But I now him, because I am from him and he sent me."
NET Bible
but I know him, because I have come from him and he sent me."
New Heart English Bible
I know him, because I am from him, and he sent me."
Noyes New Testament
I know him, because I am from him, and he hath sent me.
Sawyer New Testament
I know him, because I am from him, and he sent me.
The Emphasized Bible
I, know him, because, from him, I am, and, he, sent me forth.
Thomas Haweis New Testament
But I know him: for I am from him, and he hath sent me.
Twentieth Century New Testament
I do know him, for it is from him that I have come, and he sent me as his Messenger."
Webster
But I know him; for I am from him, and he hath sent me.
Weymouth New Testament
I know Him, because I came from Him, and He sent me."
Williams New Testament
I know Him myself, because I have come from Him, and He has sent me."
World English Bible
I know him, because I am from him, and he sent me."
Worrell New Testament
I know Him; because I am from Him, and He sent Me."
Worsley New Testament
But I know Him, for I am from Him, and He hath sent me.
Youngs Literal Translation
and I have known Him, because I am from Him, and He did send me.'
Themes
Jesus Christ » History of » Teaches in jerusalem at the feast of tabernacles
Knowledge » God the father and jesus Christ knowing each other
Knowledge » Withheld from man withheld » Christ's knowledge of the father
Knowledge » Withheld from man » Christ's knowledge of the father
Topics
Interlinear
De
Eido
Usage: 0
Kakeinos
References
Fausets
Hastings
Word Count of 37 Translations in John 7:29
Prayers for John 7:29
Verse Info
Context Readings
Is Jesus The Christ?
28 Jesus then pursuing his discourse in the temple, rais'd his voice, and said, you know both who I am, and whence I am: however, I am not come of my self, but he that sent me is worthy of belief, him you are unacquainted with. 29 but I know him, for I am from him, and he hath sent me. 30 then they design'd to seize him: but no man laid hands on him, because his hour was not yet come.
Phrases
Names
Cross References
John 8:55
yet ye have not known him, but I know him: and if I should say, I know him not, I should be a lyar like you: but I know him, and observe his commands.
Matthew 11:27
my father has instructed me in every thing: and no one knoweth the son, except the father: nor does any one know the father, except the son, and he to whom the son is pleased to reveal him."
John 1:18
no man hath seen God at any time; the only begotten son, who is intimate with the father, hath made him known.
John 3:16-17
for God so loved the world, that he gave his only begotten son, that whosoever believeth in him, should not perish, but have eternal life.
John 6:46
not that any man hath seen the father, except him who is come from God, he hath seen the father.
John 10:15
(as the father and I are known to one another:) and I lay down my life for them.
John 13:3
though he knew that the father had given all things into his hands, and that he was come from God, and was going to God,
John 16:27-28
for the father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I had my mission from God.
John 17:18
as thou hast sent me into the world, even so have I also sent them into the world.
John 17:25-26
O righteous father, the world hath not known thee; but I have known thee, and these have known that thou hast sent me.
1 John 1:2
for the life was manifested, we have seen it, we testify of it, and denounce unto you, that eternal life which was with the father, and was manifested unto us.
1 John 4:9
by this was the love of God displayed towards us, in that God sent his only begotten son into the world, that we might live thro' him.
1 John 4:14
and we have seen, and do testify, that the father hath sent the son to be the saviour of the world.