Parallel Verses
Julia Smith Translation
Do with thy servant according to thy mercy, and teach me thy laws.
New American Standard Bible
And
King James Version
Deal with thy servant according unto thy mercy, and teach me thy statutes.
Holman Bible
teach me Your statutes.
International Standard Version
Act toward your servant consistent with your gracious love, and teach me your statutes.
A Conservative Version
Deal with thy servant according to thy loving kindness, and teach me thy statutes.
American Standard Version
Deal with thy servant according unto thy lovingkindness, And teach me thy statutes.
Amplified
Deal with Your servant according to Your [gracious] lovingkindness,
And teach me Your statutes.
Bible in Basic English
Be good to your servant in your mercy, and give me teaching in your rules.
Darby Translation
Deal with thy servant according to thy loving-kindness, and teach me thy statutes.
King James 2000
Deal with your servant according unto your mercy, and teach me your statutes.
Lexham Expanded Bible
Deal with your servant according to your loyal love, and teach me your statutes.
Modern King James verseion
Deal with Your servant according to Your mercy, and teach me Your Precepts.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
O deal with thy servant according unto thy loving mercy, and teach me thy statutes.
NET Bible
Show your servant your loyal love! Teach me your statutes!
New Heart English Bible
Deal with your servant according to your loving kindness. Teach me your statutes.
The Emphasized Bible
Deal with thy servant according to thy lovingkindness, and, thy statutes, teach thou me.
Webster
Deal with thy servant according to thy mercy, and teach me thy statutes.
World English Bible
Deal with your servant according to your loving kindness. Teach me your statutes.
Youngs Literal Translation
Do with Thy servant according to Thy kindness. And Thy statutes teach Thou me.
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:124
Verse Info
Phrases
Cross References
Psalm 119:12
Blessed be thou, O Jehovah: teach me thy laws
Psalm 51:1
To the overseer: chanting to David; In the coming to him of Nathan the prophet, when he went in to Bathsheba. Compassionate me, O God, according to thy mercy: according to the Multitude of thy compassions wipe away my transgressions.
Nehemiah 9:20
And thy good spirit thou gavest to instruct them, and thy manna thou didst not withhold from their mouth, and water gavest thou to them for their thirst
Psalm 69:13
And I, my prayer is to thee, O Jehovah, a time of acceptance: O God, in the multitude of thy mercy answer me, in the truth of thy salvation.
Psalm 69:16
Answer me, O Jehovah, for good is thy mercy: according to the multitude of thy compassions turn to me.
Psalm 79:8
Thou wilt not remember against us former iniquities: thy compassions shall quickly anticipate us, for we were greatly weak:
Psalm 103:10
He did not to us according to our sins, and he did not recompense upon us according to our iniquities.
Psalm 119:26
I recounted my ways and thou wilt answer me: teach me thy laws.
Psalm 119:41
And thy mercy shall come to me, O Jehovah, thy salvation according to thy saying.
Psalm 119:76-77
Now shall thy mercy be to comfort me, according to thy word to thy servant
Psalm 119:132
Look upon me and compassionate me according to the judgment to those loving thy name.
Psalm 130:3-4
If thou, Jehovah, shalt watch iniquities, O Jehovah, who shall stand?
Psalm 130:7
Israel hoped for Jehovah: for with Jehovah is mercy and great deliverance.
Psalm 143:10-12
Teach me to do thine acceptance, for thou art my God: thy spirit is good; thou wilt guide me into a land of uprightness.
Daniel 9:18
Incline, O my God, thine ear, and hear; open thine eyes, and see our desolations, and the city which thy name was called upon it: for not for our justice do we cause our supplications to fall before thee, but for thy many compassions.
Luke 18:13
And the publican, standing afar off, would not either lift up the eyes to heaven, but struck upon his breast, saying, God propitiate for me the sinful.
2 Timothy 1:16-18
May the Lord give mercy to the house of Onesiphorus; for many times he refreshed me, and was not ashamed of my perplexity: