Parallel Verses
Darby Translation
I cleave unto thy testimonies; Jehovah, let me not be ashamed.
New American Standard Bible
O Lord, do not put me to shame!
King James Version
I have stuck unto thy testimonies: O LORD, put me not to shame.
Holman Bible
Lord, do not put me to shame.
International Standard Version
I cling to your decrees; LORD, do not put me to shame.
A Conservative Version
I cling to thy testimonies. O LORD, put me not to shame.
American Standard Version
I cleave unto thy testimonies: O Jehovah, put me not to shame.
Amplified
I cling tightly to Your testimonies;
O Lord, do not put me to shame!
Bible in Basic English
I have been true to your unchanging word; O Lord, do not put me to shame.
Julia Smith Translation
I adhered to thy testimonies: O Jehovah, thou wilt not make me ashamed.
King James 2000
I have clung unto your testimonies: O LORD, put me not to shame.
Lexham Expanded Bible
I cling to your testimonies; O Yahweh, do not let me be put to shame.
Modern King James verseion
I have stuck to Your testimonies; O Jehovah, do not put me to shame.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I stick unto thy testimonies; O LORD, confound me not.
NET Bible
I hold fast to your rules. O Lord, do not let me be ashamed!
New Heart English Bible
I cling to your statutes, LORD. Do not let me be disappointed.
The Emphasized Bible
I have kept close to thy testimonies, O Yahweh! do not put me to shame.
Webster
I have adhered to thy testimonies: O LORD, put me not to shame.
World English Bible
I cling to your statutes, Yahweh. Don't let me be disappointed.
Youngs Literal Translation
I have adhered to Thy testimonies, O Jehovah, put me not to shame.
Themes
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:31
Verse Info
Context Readings
Phrases
Names
Cross References
Deuteronomy 4:4
but ye that did cleave to Jehovah your God are alive every one of you this day.
Deuteronomy 10:20
Thou shalt fear Jehovah thy God; him thou shalt serve, and unto him shalt thou cleave, and swear by his name.
Deuteronomy 11:22
For if ye diligently keep all this commandment which I command you this day to do it, to love Jehovah your God, to walk in all his ways, and to cleave unto him,
Psalm 25:2
My God, I confide in thee; let me not be ashamed, let not mine enemies triumph over me.
Psalm 25:20
Keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed; for I trust in thee.
Psalm 119:6
Then shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments.
Psalm 119:48
And I will lift up my hands unto thy commandments, which I have loved, and I will meditate in thy statutes.
Psalm 119:80
Let my heart be perfect in thy statutes, that I be not ashamed.
Psalm 119:115
Depart from me, ye evil-doers; and I will observe the commandments of my God.
Proverbs 23:23
Buy the truth, and sell it not; wisdom, and instruction, and intelligence.
Isaiah 45:17
Israel shall be saved by Jehovah with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed nor confounded, unto the ages of ages.
Isaiah 49:23
And kings shall be thy nursing-fathers, and their princesses thy nursing-mothers: they shall bow down to thee with the face toward the earth, and lick up the dust of thy feet. And thou shalt know that I am Jehovah; for they shall not be ashamed who wait on me.
Jeremiah 17:18
Let them be ashamed that persecute me, but let not me be ashamed; let them be dismayed, but let not me be dismayed; bring upon them the day of evil, and break them with a double breaking.
John 8:31
Jesus therefore said to the Jews who believed him, If ye abide in my word, ye are truly my disciples;
Acts 11:23
who, having arrived and seeing the grace of God, rejoiced, and exhorted all with purpose of heart to abide with the Lord;
Romans 5:5
and hope does not make ashamed, because the love of God is shed abroad in our hearts by the Holy Spirit which has been given to us:
1 John 2:28
And now, children, abide in him, that if he be manifested we may have boldness, and not be put to shame from before him at his coming.