Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
O give me understanding, and I shall keep thy law; yea I shall keep it with my whole heart.
New American Standard Bible
And keep it
King James Version
Give me understanding, and I shall keep thy law; yea, I shall observe it with my whole heart.
Holman Bible
and I will obey it
and follow it with all my heart.
International Standard Version
Give me understanding and I will observe your instruction. I will keep it with all of my heart.
A Conservative Version
Give me understanding, and I shall keep thy law, yea, I shall observe it with my whole heart.
American Standard Version
Give me understanding, and I shall keep thy law; Yea, I shall observe it with my whole heart.
Amplified
Give me understanding [a teachable heart and the ability to learn], that I may keep Your law;
And observe it with all my heart.
Bible in Basic English
Give me wisdom, so that I may keep your law; going after it with all my heart.
Darby Translation
Give me understanding, and I will observe thy law; and I will keep it with my whole heart.
Julia Smith Translation
Cause me to understand and I will guard thy instructions; and I will watch it with all the heart.
King James 2000
Give me understanding, and I shall keep your law; yea, I shall observe it with my whole heart.
Lexham Expanded Bible
Give me understanding, that I may keep your law and heed it with [my] whole heart.
Modern King James verseion
Give me understanding, and I shall keep Your Law; yea, I shall observe it with all my heart.
NET Bible
Give me understanding so that I might observe your law, and keep it with all my heart.
New Heart English Bible
Give me understanding, and I will keep your Law. Yes, I will obey it with my whole heart.
The Emphasized Bible
Give me understanding, that I may observe thy law, that I may keep it with a whole heart.
Webster
Give me understanding, and I shall keep thy law; yes, I shall observe it with my whole heart.
World English Bible
Give me understanding, and I will keep your law. Yes, I will obey it with my whole heart.
Youngs Literal Translation
Cause me to understand, and I keep Thy law, And observe it with the whole heart.
Themes
Earnestness » Earnestness giving the whole heart to God » In obedience
Topics
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:34
Verse Info
Context Readings
HeÊ&Frac14;
33 {He} Teach me, O LORD, the way of thy statutes, and I shall keep it unto the end. 34 O give me understanding, and I shall keep thy law; yea I shall keep it with my whole heart. 35 Lead me in the path of thy commandments, for therein is my desire.
Phrases
Cross References
Psalm 119:69
The proud imagine lies upon me, but I keep thy commandments with my whole heart.
Psalm 119:73
{Yod} Thy hands have made me and fashioned me, O give me understanding, that I may learn thy commandments.
Proverbs 2:5-6
then shalt thou understand the fear of the LORD, and find the knowledge of God.
Matthew 7:24
"Whosoever heareth of me these sayings, and doeth the same, I will liken him unto a wise man, which built his house on a rock:
James 1:5
If any of you lack wisdom, let him ask of God, which giveth to all men indifferently and casteth no man in the teeth; and it shall be given him.
Deuteronomy 4:6
Keep them therefore and do them, for that is your wisdom and understanding in the sight of the nations: which, when they have heard all these ordinances, shall say, 'O what a wise and understanding people is this great nation.'
Job 28:28
And unto man he said, 'Behold, to fear the LORD is wisdom: and to forsake evil, is understanding.'"
Psalm 111:10
The fear of the LORD is the beginning of wisdom; a good understanding have all they that do thereafter. The praise of it endureth forever.
Psalm 119:10
With my whole heart do I seek thee; O let me not go wrong out of thy commandments.
Psalm 119:58
I make my humble petition in thy presence with my whole heart; O be merciful unto me, according unto thy word.
Matthew 5:19
Whosoever breaketh one of these least commandments, and teacheth men so, he shall be called the least in the kingdom of heaven. But whosoever observeth, and teacheth the same, shall be called great in the kingdom of heaven.
John 7:17
If any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of God: or whether I speak of myself.
James 1:25
but whoso looketh in the perfect law of liberty, and continueth therein - if he be not a forgetful hearer, but a doer of the work - the same shall be happy in his deed.
James 2:8-12
If ye fulfil the royal law - according to the scripture which saith, "Thou shalt love thine neighbour as thyself" - ye do well.
James 3:13-18
If any man be wise and endued with learning among you, let him show the works of his good conversation in meekness that is coupled with wisdom.
James 4:11
Backbite not one another, brethren. He that backbiteth his brother, and he that judgeth his brother, backbiteth the law, and judgeth the law: but and if thou judge the law, thou art not an observer of the law: but a judge.