Parallel Verses
Bible in Basic English
I am burning with wrath, because of the sinners who have given up your law.
New American Standard Bible
Who
King James Version
Horror hath taken hold upon me because of the wicked that forsake thy law.
Holman Bible
who reject Your instruction.
International Standard Version
I burn with indignation because of the wicked who forsake your instruction.
A Conservative Version
Hot indignation has taken hold upon me because of the wicked who forsake thy law.
American Standard Version
Hot indignation hath taken hold upon me, Because of the wicked that forsake thy law.
Amplified
Burning indignation has seized me because of the wicked,
Who
Darby Translation
Burning indignation hath taken hold upon me because of the wicked who forsake thy law.
Julia Smith Translation
Violent heat seized me from the unjust forsaking thy law.
King James 2000
Horror has taken hold upon me because of the wicked that forsake your law.
Lexham Expanded Bible
Rage seizes me because of [the] wicked, those who forsake your law.
Modern King James verseion
Horror has taken hold on me because of the wicked who forsake Your Law.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I am horribly afraid for the ungodly that forsake thy law.
NET Bible
Rage takes hold of me because of the wicked, those who reject your law.
New Heart English Bible
Indignation has taken hold on me, because of the wicked who forsake your Law.
The Emphasized Bible
A raging heat, hath seized me, by reason of the lawless, who forsake thy law.
Webster
Horror hath taken hold upon me because of the wicked that forsake thy law.
World English Bible
Indignation has taken hold on me, because of the wicked who forsake your law.
Youngs Literal Translation
Horror hath seized me, Because of the wicked forsaking Thy law.
Themes
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:53
Verse Info
Context Readings
Cross References
Ezra 9:3
And hearing this, with signs of grief and pulling out the hair of my head and my chin, I took my seat on the earth deeply troubled.
Psalm 119:158
I saw with hate those who were untrue to you; for they did not keep your saying.
Ezra 9:14
Are we again to go against your orders, taking wives from among the people who do these disgusting things? would you not be angry with us till our destruction was complete, till there was not one who got away safe?
Ezra 10:6
Then Ezra got up from before the house of God and went into the room of Jehohanan, the son of Eliashib; but when he came there, he took no food or drink, for he was sorrowing for the sin of those who had come back.
Nehemiah 13:25
And I took up the cause against them, cursing them and giving blows to some of them and pulling out their hair; and I made them take an oath by God, saying, You are not to give your daughters to their sons or take their daughters for your sons or for yourselves.
Psalm 89:30
If his children give up my law, and are not ruled by my decisions;
Psalm 119:136
Rivers of water are flowing from my eyes, because men do not keep your law.
Jeremiah 13:17
But if you do not give ear to it, my soul will be weeping in secret for your pride; my eye will be weeping bitterly, streaming with water, because the Lord's flock has been taken away as prisoners.
Daniel 4:19
Then Daniel, whose name was Belteshazzar, was at a loss for a time, his thoughts troubling him. The king made answer and said, Belteshazzar, do not be troubled by the dream or by the sense of it. Belteshazzar, answering, said, My lord, may the dream be about your haters, and its sense about those who are against you.
Habakkuk 3:16
Hearing it, my inner parts were moved, and my lips were shaking at the sound; my bones became feeble, and my steps were uncertain under me: I gave sounds of grief in the day of trouble, when his forces came up against the people in bands.
Luke 19:41-42
And when he got near and saw the town, he was overcome with weeping for it,
Romans 9:1-3
I say what is true in Christ, and not what is false, my mind giving witness with me in the Holy Spirit,
2 Corinthians 12:21
And that when I come again, my God may put me to shame among you, and I may have grief for those who have done wrong before and have had no regret for their unclean ways, and for the evil desires of the flesh to which they have given way.
Philippians 3:18
For there are those, of whom I have given you word before, and do so now with sorrow, who are haters of the cross of Christ;