Parallel Verses
Bible in Basic English
I have given thought to your name in the night, O Lord, and have kept your law.
New American Standard Bible
And keep Your law.
King James Version
I have remembered thy name, O LORD, in the night, and have kept thy law.
Holman Bible
and I obey Your instruction.
International Standard Version
In the night I remember your name, LORD, and keep your instruction.
A Conservative Version
I have remembered thy name, O LORD, in the night, and have observed thy law.
American Standard Version
I have remembered thy name, O Jehovah, in the night, And have observed thy law.
Amplified
O Lord, I remember Your name in the night,
And keep Your law.
Darby Translation
I have remembered thy name, O Jehovah, in the night, and have kept thy law.
Julia Smith Translation
I remembered thy name in the night, O Jehovah, and I will watch thy law.
King James 2000
I have remembered your name, O LORD, in the night, and have kept your law.
Lexham Expanded Bible
I remember your name in the night, O Yahweh, and I heed your law.
Modern King James verseion
I have remembered Your name, O Jehovah, in the night, and have kept Your Law.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I have thought upon thy name, O LORD, in the night season, and have kept thy law.
NET Bible
I remember your name during the night, O Lord, and I will keep your law.
New Heart English Bible
I have remembered your name, LORD, in the night, and I obey your Law.
The Emphasized Bible
I have remembered, in the night, thy Name, O Yahweh, and have kept thy law.
Webster
I have remembered thy name, O LORD, in the night, and have kept thy law.
World English Bible
I have remembered your name, Yahweh, in the night, and I obey your law.
Youngs Literal Translation
I have remembered in the night Thy name, O Jehovah, And I do keep Thy law.
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:55
Verse Info
Context Readings
Names
Cross References
Psalm 42:8
But the Lord will send his mercy in the daytime, and in the night his song will be with me, a prayer to the God of my life.
Isaiah 26:9
In the night the desire of my soul has been for you; early will my spirit be searching for you; for when your punishments come on the earth, the people of the world will get the knowledge of righteousness.
Acts 16:25
But about the middle of the night, Paul and Silas were making prayers and songs to God in the hearing of the prisoners;
Genesis 32:24-28
Then Jacob was by himself; and a man was fighting with him till dawn.
Job 35:9-10
Because the hand of the cruel is hard on them, men are making sounds of grief; they are crying out for help because of the arm of the strong.
Psalm 77:6
The memory of my song comes back to me in the night; my thoughts are moving in my heart; my spirit is searching with care.
Psalm 119:17
Give me, your servant, the reward of life, so that I may keep your word;
Psalm 119:34
Give me wisdom, so that I may keep your law; going after it with all my heart.
Psalm 139:18
If I made up their number, it would be more than the grains of sand; when I am awake, I am still with you.
Luke 6:12
And it came about in those days that he went out to the mountain for prayer; and he was all night in prayer to God.
John 14:21
He who has my laws and keeps them, he it is who has love for me: and he who has love for me will be loved by my Father, and I will have love for him and will let myself be seen clearly by him.
John 15:10
If you keep my laws, you will be ever in my love, even as I have kept my Father's laws, and am ever in his love.