Parallel Verses
Darby Translation
I have remembered thy name, O Jehovah, in the night, and have kept thy law.
New American Standard Bible
And keep Your law.
King James Version
I have remembered thy name, O LORD, in the night, and have kept thy law.
Holman Bible
and I obey Your instruction.
International Standard Version
In the night I remember your name, LORD, and keep your instruction.
A Conservative Version
I have remembered thy name, O LORD, in the night, and have observed thy law.
American Standard Version
I have remembered thy name, O Jehovah, in the night, And have observed thy law.
Amplified
O Lord, I remember Your name in the night,
And keep Your law.
Bible in Basic English
I have given thought to your name in the night, O Lord, and have kept your law.
Julia Smith Translation
I remembered thy name in the night, O Jehovah, and I will watch thy law.
King James 2000
I have remembered your name, O LORD, in the night, and have kept your law.
Lexham Expanded Bible
I remember your name in the night, O Yahweh, and I heed your law.
Modern King James verseion
I have remembered Your name, O Jehovah, in the night, and have kept Your Law.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I have thought upon thy name, O LORD, in the night season, and have kept thy law.
NET Bible
I remember your name during the night, O Lord, and I will keep your law.
New Heart English Bible
I have remembered your name, LORD, in the night, and I obey your Law.
The Emphasized Bible
I have remembered, in the night, thy Name, O Yahweh, and have kept thy law.
Webster
I have remembered thy name, O LORD, in the night, and have kept thy law.
World English Bible
I have remembered your name, Yahweh, in the night, and I obey your law.
Youngs Literal Translation
I have remembered in the night Thy name, O Jehovah, And I do keep Thy law.
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:55
Verse Info
Context Readings
Names
Cross References
Psalm 42:8
In the day-time will Jehovah command his loving-kindness, and in the night his song shall be with me, a prayer unto the God of my life.
Psalm 63:6
When I remember thee upon my bed, I meditate on thee in the night-watches:
Isaiah 26:9
With my soul have I desired thee in the night; yea, with my spirit within me I seek thee early: for when thy judgments are in the earth, the inhabitants of the world learn righteousness.
Acts 16:25
And at midnight Paul and Silas, in praying, were praising God with singing, and the prisoners listened to them.
Genesis 32:24-28
And Jacob remained alone; and a man wrestled with him until the rising of the dawn.
Job 35:9-10
By reason of the multitude of oppressions they cry; they cry out by reason of the arm of the mighty:
Psalm 77:6
I remember my song in the night; I muse in mine own heart, and my spirit maketh diligent search.
Psalm 119:17
GIMEL. Deal bountifully with thy servant and I shall live; and I will keep thy word.
Psalm 119:34
Give me understanding, and I will observe thy law; and I will keep it with my whole heart.
Psalm 139:18
If I would count them, they are more in number than the sand. When I awake, I am still with thee.
Luke 6:12
And it came to pass in those days that he went out into the mountain to pray, and he spent the night in prayer to God.
John 14:21
He that has my commandments and keeps them, he it is that loves me; but he that loves me shall be loved by my Father, and I will love him and will manifest myself to him.
John 15:10
If ye shall keep my commandments, ye shall abide in my love, as I have kept my Father's commandments and abide in his love.