Parallel Verses
Holman Bible
a leader and commander for the peoples,
New American Standard Bible
A
King James Version
Behold, I have given him for a witness to the people, a leader and commander to the people.
International Standard Version
"Look! I have made him a witness to the nations, a leader and commander of the nations.
A Conservative Version
Behold, I have given him for a witness to the peoples, a leader and commander to the peoples.
American Standard Version
Behold, I have given him for a witness to the peoples, a leader and commander to the peoples.
Amplified
“Listen carefully, I have appointed
A leader and commander to the peoples.
Bible in Basic English
See, I have given him as a witness to the peoples, a ruler and a guide to the nations.
Darby Translation
Behold, I have given him for a witness to the peoples, a prince and commander to the peoples.
Julia Smith Translation
Behold, I gave him a witness of the nations, a leader and commanding the nations
King James 2000
Behold, I have given him for a witness to the people, a leader and commander to the people.
Lexham Expanded Bible
Look! I made him a witness to [the] peoples, a leader and a commander [for the] peoples.
Modern King James verseion
Behold, I have given Him for a witness to the people, a Leader and Commander of peoples.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Behold, I shall give him for a witness among the folk, for a Prince and Captain unto the people.
NET Bible
Look, I made him a witness to nations, a ruler and commander of nations."
New Heart English Bible
Behold, I have given him for a witness to the peoples, a leader and commander to the peoples.
The Emphasized Bible
Lo! As a witness to the peoples, have I given him, - As a leader and commander to the peoples:
Webster
Behold, I have given him for a witness to the people, a leader and commander to the people.
World English Bible
Behold, I have given him for a witness to the peoples, a leader and commander to the peoples.
Youngs Literal Translation
Lo, a witness to peoples I have given him, A leader and commander to peoples.
Themes
Christ » Witness, a » To the truth
Covenant » Who the lord keeps covenant with
Gifts from God » Spiritual » Christ, the saviour
the Gifts of God » Spiritual » Christ the chief of
Glory » Who the lord glorifies
Jesus Christ » Names of » Witness
Jesus Christ » Names of » Commander
Topics
Interlinear
Nathan
Word Count of 20 Translations in Isaiah 55:4
Verse Info
Context Readings
Invitation To True Rewards
3
listen, so that you will live.
I will make an everlasting covenant with you,
the promises assured to David.
a leader and commander for the peoples,
and nations who do not know you will run to you.
For the Lord your God,
even the Holy One of Israel,
has glorified you.”
Phrases
Cross References
Jeremiah 30:9
They will serve the Lord their God and I will raise up David their king for them.”
Daniel 9:25
From the issuing of the decree
to restore and rebuild Jerusalem
until Messiah
will be seven weeks and 62 weeks.
It will be rebuilt with a plaza and a moat,
but in difficult times.
Hosea 3:5
Afterward, the people of Israel will return
Psalm 2:6
on Zion, My holy mountain.”
Ezekiel 34:23-24
I will appoint over them a single shepherd, My servant David, and he will shepherd them. He will tend them himself and will be their shepherd.
John 18:37
“You are a king then?” Pilate asked.
Psalm 18:43
You have appointed me the head of nations;
a people I had not known serve me.
Isaiah 9:6-7
a son will be given to us,
and the government will be on His shoulders.
He will be named
Wonderful Counselor,
Eternal Father,
Isaiah 49:8-10
This is what the Lord says:
and I will help you in the day of salvation.
I will keep you, and I will appoint you
to be a covenant for the people,
to restore the land,
to make them possess the desolate inheritances,
Micah 5:2-4
you are small among the clans of Judah;
One will come from you
to be ruler over Israel for Me.
His origin
from eternity.
Matthew 2:6
are by no means least among the leaders of Judah:
because out of you will come a leader
who will shepherd My people Israel.”
Matthew 28:18-20
Then Jesus came near and said to them,
John 3:16
John 10:3
John 10:27
John 12:26
John 13:13
Ephesians 5:24
Now as the church submits to Christ, so wives are to submit to their husbands in everything.
2 Thessalonians 1:8
taking vengeance with flaming fire
1 Timothy 6:13
In the presence of God, who gives life to all,
Hebrews 2:10
For in bringing many sons to glory, it was entirely appropriate that God—all things exist for Him and through Him—should make the source
Hebrews 5:9
After He was perfected, He became the source of eternal salvation for all who obey Him,
Revelation 1:5
and from Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn from the dead and the ruler of the kings of the earth.
To Him who loves us and has set us free
Revelation 3:14