Parallel Verses
Holman Bible
They brought out the king’s son, put the crown on him, gave him the testimony,
New American Standard Bible
Then they brought out the king’s son and put the crown on him, and gave him
King James Version
Then they brought out the king's son, and put upon him the crown, and gave him the testimony, and made him king. And Jehoiada and his sons anointed him, and said, God save the king.
International Standard Version
Then he brought out the king's son, put a crown on him, and presented him with the Testimony,
A Conservative Version
Then they brought out the king's son, and put the crown upon him, and [gave him] the testimony, and made him king. And Jehoiada and his sons anointed him. And they said, Live, O king.
American Standard Version
Then they brought out the king's son, and put the crown upon him, and gave him the testimony, and made him king: and Jehoiada and his sons anointed him; and they said, Long live the king.
Amplified
Then they brought out the king’s son and put the crown on him, and gave him the testimony [a copy of the Mosaic Law] and made him king. And Jehoiada and his sons anointed him and said, “Long live the king!”
Bible in Basic English
Then they made the king's son come out, and they put the crown on his head and gave him the arm-bands and made him king: and Jehoiada and his sons put the holy oil on him and said, Long life to the king.
Darby Translation
And they brought forth the king's son, and put the crown upon him, and gave him the testimony, and made him king. And Jehoiada and his sons anointed him, and said, Long live the king!
Julia Smith Translation
And they will bring forth the king's son, and they will give the diadem upon him, and the testimonies, and they will make him king. And Jehoiada and his sons will anoint him, and say, The king shall live.
King James 2000
Then they brought out the king's son, and put upon him the crown, and gave him the testimony, and made him king. And Jehoiada and his sons anointed him, and said, Long live the king.
Lexham Expanded Bible
Then they brought out the son of the king and set upon him the crown and [gave him] the statute and made him king. And Jehoiada and his sons anointed him and said, "{Long live the king}!"
Modern King James verseion
And they brought out the king's son and put the crown on him, and gave him the testimony, and made him king. And Jehoiada and his sons anointed him and said, Let the king live!
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And they brought out the king's son and put upon him the crown and the testimony, and made him king. And Jehoiada and his sons anointed him and said, "God save the king."
NET Bible
Jehoiada and his sons led out the king's son and placed on him the crown and the royal insignia. They proclaimed him king and poured olive oil on his head. They declared, "Long live the king!"
New Heart English Bible
Then they brought out the king's son, and put the crown on him, and gave him the testimony, and made him king: and Jehoiada and his sons anointed him; and they said, "Long live the king."
The Emphasized Bible
Then brought they forth the king's son, and set upon him the crown and the testimony, and made him king, - and Jehoiada and his sons anointed him, and said, May the king live!
Webster
Then they brought out the king's son, and put upon him the crown, and gave him the testimony, and made him king. And Jehoiada and his sons anointed him, and said, God save the king.
World English Bible
Then they brought out the king's son, and put the crown on him, and [gave him] the testimony, and made him king: and Jehoiada and his sons anointed him; and they said, "Long live the king!"
Youngs Literal Translation
And they bring out the son of the king, and put upon him the crown, and the testimony, and cause him to reign; and Jehoiada and his sons anoint him, and say, 'Let the king live!'
Themes
Anointing » In consecration » Joash
King » Constitutional restrictions of
Kings » Ceremonies at inauguration of » Crowning
Kings » Ceremonies at inauguration of » Putting into their hands the books of the law
Music » The jews used » At coronation of kings
Interlinear
Yatsa'
Nathan
Malak
References
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 23:11
Verse Info
Context Readings
Joash Is Made King
10
Then he stationed all the troops with their weapons in hand surrounding the king—from the right side of the temple to the left side, by the altar and by the temple.
11 They brought out the king’s son, put the crown on him, gave him the testimony,
Names
Cross References
1 Samuel 10:24
Samuel said to all the people, “Do you see the one the Lord has chosen?
And all the people shouted,
Exodus 25:16
Put the tablets of the testimony that I will give you into the ark.
Exodus 31:18
When He finished speaking with Moses on Mount Sinai, He gave him the two tablets of the testimony, stone tablets inscribed by the finger of God.
Deuteronomy 17:18-20
When he is seated on his royal throne, he is to write a copy of this instruction for himself on a scroll in the presence of the Levitical priests.
1 Samuel 10:1
Samuel took the flask of oil,
2 Samuel 1:10
So I stood over him and killed him because I knew that after he had fallen he couldn’t survive. I took the crown that was on his head and the armband that was on his arm, and I’ve brought them here to my lord.”
2 Samuel 5:3
So all the elders of Israel came to the king at Hebron. King David made a covenant with them
2 Samuel 16:16
When David’s friend Hushai the Archite came to Absalom, Hushai said to Absalom, “Long live the king! Long live the king!”
1 Kings 1:34
There, Zadok the priest and Nathan the prophet are to anoint him as king over Israel.
1 Kings 1:39
Zadok the priest took the horn of oil from the tabernacle and anointed Solomon.
2 Kings 11:12
He brought out the king’s son, put the crown
2 Chronicles 22:11
Jehoshabeath,
Psalm 2:10-12
receive instruction, you judges of the earth.
Psalm 21:3
You place a crown of pure gold on his head.
Psalm 78:5
and set up a law in Israel,
which He commanded our fathers
to teach to their children
Psalm 89:20
I have anointed him with My sacred oil.
Psalm 89:39
You have completely dishonored his crown.
Psalm 132:18
but the crown he wears
Isaiah 8:16
Seal up the instruction
Isaiah 8:20
To the law and to the testimony!
Isaiah 49:23
and their queens
They will bow down to you
with their faces to the ground,
and lick the dust at your feet.
Then you will know that I am Yahweh;
those who put their hope in Me
will not be put to shame.
Matthew 21:9
Then the crowds who went ahead of Him and those who followed kept shouting:
He who comes in the name
of the Lord is the blessed One!
Hosanna in the highest heaven!
Acts 4:26-27
and the rulers assembled together
against the Lord and against His Messiah.
Hebrews 2:9
But we do see Jesus—made lower than the angels for a short time so that by God’s grace He might taste death for everyone—crowned with glory and honor
James 1:12
A man who endures trials
James 2:5
Listen, my dear brothers: Didn’t God choose the poor in this world
Revelation 4:4
Around that throne were 24 thrones, and on the thrones sat 24 elders dressed in white clothes, with gold crowns on their heads.
Revelation 4:10
the 24 elders fall down before the One seated on the throne, worship the One who lives forever and ever, cast their crowns before the throne, and say:
Revelation 5:10
and priests to our God,
and they will reign on the earth.
Revelation 19:12
His eyes were like a fiery flame, and many crowns