Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
og sig til min Broder: Fred være med dig, Fred være med dit Hus, og Fred være med alt, hvad dit er!
New American Standard Bible
and thus you shall say, 'Have a long life, peace be to you, and peace be to your house, and peace be to all that you have.
Krydsreferencer
Første Krønikebog 12:18
Så iførte Ånden sig Amasaj, de tredives Anfører, og han sagde: "For dig, David, og med dig, Isajs Søn! Fred, Fred være med dig, og Fred med dine Hjælpere, thi dig hjælper din Gud!" Da tog David imod dem og satte dem i Spidsen for Krigerskaren.
Lukas 10:5
Men hvor I komme ind i et Hus, siger der først: Fred være med dette Hus!
Salme 122:7
Der råde Fred på din Mur, Tryghed i dine Borge!
2 Samuel 18:28
Imidlertid var Ahima'az kommet nærmere og råbte til Kongen: "Hil dig!" Så kastede han sig ned på Jorden for Kongen og sagde: "Lovet være HERREN din Gud, som gav dem, der løftede Hånd mod min Herre Kongen, i din Hånd!"
Matthæus 10:12-13
Men når I gå ind i Huset, da hilser det;
Johannes 14:27
Fred efterlader jeg eder, min Fred giver jeg eder; jeg giver eder ikke, som Verden giver. Eders Hjerte forfærdes ikke og forsage ikke!
1 Tessalonikerne 3:8
Thi nu leve vi, når I stå fast i Herren.
2 Tessalonikerne 3:16
Men han selv, Fredens Herre, give eder Freden altid, i alle Måder! Herren være med eder alle!
1 Timoteus 5:6
men den, som lever efter sine Lyster, er levende død.