Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Skulde jeg tage mit Brød, min Vin og mit Slagtekvæg, som jeg har slagtet til mine Fåreklippere, og give det til Mænd, jeg ikke ved, hvor er fra?"

New American Standard Bible

"Shall I then take my bread and my water and my meat that I have slaughtered for my shearers, and give it to men whose origin I do not know?"

Krydsreferencer

Dommer 8:6

Men Høvedsmændene i Sukkot svarede: "Har du allerede fået fat i Zeba og Zalmunna, siden vi skal give dine Folk Brød?"

5 Mosebog 8:17

Og sig ikke ved dig selv: "Det er min egen Kraft og min egen Hånds Styrke, der har skaffet mig den Rigdom."

1 Samuel 24:13

(24:14) Som det gamle Ord siger: Fra de gudløse kommer Gudløshed! Men min Hånd skal ikke være imod dig.

1 Samuel 25:3

Manden hed Nabal, hans Hustru Abigajil; hun var en klog og smuk Kvinde, medens Manden var hård og ond. Han var Kalebit.

1 Samuel 25:14-15

Men en af Folkene fortalte Nabals Hustru Abigajil det og sagde: "David sendte Bud fra Ørkenen for at hilse på vor Herre; men han overfusede dem,

Job 31:17

var jeg ene om at spise mit Brød, har den faderløse ej spist deraf

Salme 73:7-8

Deres Brøde udgår af deres Indre, Hjertets Tanker bryder igennem.

Prædikeren 11:1-2

Kast dit Brød på Vandet, Thi du får det igen, går end lang Tid hen.

Johannes 9:29-30

Vi vide, at Gud har talt til Moses; men om denne vide vi ikke.

2 Korinterne 6:9

som ukendte og dog velkendte; som døende, og se, vi leve; som de, der tugtes, dog ikke til Døde;

Galaterne 6:10

Så lader os altså, efter som vi have Lejlighed, gøre det gode imod alle, men mest imod Troens egne!

1 Peter 4:9

Vær gæstfri imod hverandre uden Knurren.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org