Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

forræderske, fremfusende, opblæste, Mennesker, som mere elske Vellyst, end de elske Gud,

New American Standard Bible

treacherous, reckless, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God,

Krydsreferencer

1 Timoteus 3:6

ikke ny i Troen, som at han ikke skal blive opblæst og falde ind under Djævelens Dom.

Romerne 11:20

Vel! ved deres Vantro bleve de afbrudte, men du står ved din Tro; vær ikke overmodig, men frygt!

Romerne 16:18

Thi sådanne tjene ikke vor Herre Kristus, men deres egen Bug, og ved søde Ord og skøn Tale forføre de troskyldiges Hjerter.

Filipperne 3:18-19

Thi mange vandre, som jeg ofte har sagt eder, men nu også siger med Tårer, som Kristi Kors's Fjender,

1 Timoteus 5:6

men den, som lever efter sine Lyster, er levende død.

1 Timoteus 6:17

Byd dem, som ere rige i den nærværende Verden, at de ikke hovmode sig, ej heller sætte Håb til den usikre Rigdom, men til Gud, som giver os rigeligt alle Ting at nyde;

2 Peter 2:10-22

og mest dem, som vandre efter Kød, i Begær efter Besmittelse, og foragte Herskab. Frække, selvbehagelige, bæve de ikke ved at bespotte Herligheder,

Judas 1:4

Thi der har indsneget sig nogle Mennesker, om hvem det for længe siden er forud skrevet, at de vilde falde under denne Dom: Ugudelige, som misbruge vor, Guds Nåde til Uterlighed og fornægte vor eneste Hersker og Herre Jesus Kristus.

Judas 1:8-9

Alligevel gå også disse ligedan i Drømme og besmitte Kød, foragte Herskab og bespotte Herligheder.

Judas 1:19

Disse ere de, som volde Splittelser, sjælelige, som ikke have Ånd.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org