Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

"Derfor bruser Tankerne i mig, og derfor stormer det i mig;

New American Standard Bible

"Therefore my disquieting thoughts make me respond, Even because of my inward agitation.

Krydsreferencer

Job 4:2

Ærgrer det dig, om man taler til dig? Men hvem kan her være tavs?

Job 13:19

Hvem kan vel trætte med mig? Da skulde jeg tie og opgive Ånden!

Job 20:3

til min Skam må jeg høre på Tugt, får tankeløst Mundsvejr til Svar!

Job 32:13-20

Sig nu ikke: "Vi stødte på Visdom, Gud må fælde ham, ikke et Menneske!"

Salme 31:22

(31:23) Og jeg, som sagde i min Angst: "Jeg er bortstødt fra dine Øjne!" Visselig, du hørte min tryglende Røst, da jeg råbte til dig.

Salme 39:2-3

(39:3) Jeg var stum og tavs, jeg tav for at undgå tomme Ord, men min Smerte naged,

Salme 116:11

sagde så i min Angst: "Alle Mennesker lyver!"

Ordsprogene 14:29

Den sindige er rig på Indsigt, den heftige driver det vidt i Dårskab.

Ordsprogene 29:20

Ser du en Mand, der er hastig til Tale, for en Tåbe er der snarere Håb end for ham.

Prædikeren 7:9

Vær ikke hastig i dit Sind til at græmmes, thi Græmmelse bor i Tåbers Bryst.

Jeremias 20:9

Men tænkte jeg: "Ej vil jeg mindes ham, ej tale mer i hans Navn," da blev det som brændende Ild i mit indre, som brand i mine Ben; jeg er træt, jeg kan ikke mere, jeg evner det ej;

Markus 6:25

Og hun gik straks skyndsomt ind til Kongen, bad og sagde: "Jeg vil, at du straks giver mig Johannes Døberens Hoved på et Fad."

Romerne 10:2

Thi jeg giver dem det Vidnesbyrd, at de have Nidkærhed for Gud, men ikke med Forstand;

Jakob 1:19

I vide det, mine elskede Brødre. Men hvert Menneske være snar til at høre, langsom til at tale, langsom til Vrede;

Versinformation

Konteksthistorier

1 Så tog Na'amatiten Zofar til Orde og sagde 2 "Derfor bruser Tankerne i mig, og derfor stormer det i mig; 3 til min Skam må jeg høre på Tugt, får tankeløst Mundsvejr til Svar!


Jump To Previous

Word Concordance

Word Count of 0 Translations in Job 20:2

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org