Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

til min Skam må jeg høre på Tugt, får tankeløst Mundsvejr til Svar!

New American Standard Bible

"I listened to the reproof which insults me, And the spirit of my understanding makes me answer.

Krydsreferencer

Job 19:3

I håner mig nu for tiende Gang, mishandler mig uden Skam.

Job 19:29

så tag jer i Vare for Sværdet; thi Vrede rammer de lovløse, at I skal kende, der kommer en Dom! 

Job 20:2

"Derfor bruser Tankerne i mig, og derfor stormer det i mig;

Job 27:11

Jeg vil lære jer om Guds Hånd, den Almægtiges Tanker dølger jeg ikke;

Job 33:3

mine Ord er talt af oprigtigt Hjerte, mine Læber fører lutret Tale.

Salme 49:3

(49:4) Min Mund skal tale Visdom, mit Hjerte udgransker Indsigt;

Salme 78:2-5

jeg vil åbne min Mund med Billedtale, fremsætte Gåder fra fordums Tid,

Versinformation

Konteksthistorier

2 "Derfor bruser Tankerne i mig, og derfor stormer det i mig; 3 til min Skam må jeg høre på Tugt, får tankeløst Mundsvejr til Svar! 4 Ved du da ikke fra Arilds Tid, fra Tiden, da Mennesket sattes på Jorden,


Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org