Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

men han søger Påskud imod mig, regner mig for sin Fjende;

New American Standard Bible

'Behold, He invents pretexts against me; He counts me as His enemy.

Krydsreferencer

Job 9:30-31

Toed jeg mig i Sne og tvætted i Lud mine Hænder,

Job 10:15-17

Fald jeg forbrød mig, da ve mig! Var jeg retfærdig, jeg skulde dog ikke løfte mit Hoved, men mættes med Skændsel, kvæges med Nød.

Job 13:24-25

Hvi skjuler du dog dit Åsyn og regner mig for din Fjende?

Job 14:16

Derimod tæller du nu mine Skridt, du tilgiver ikke min Synd,

Job 16:9

Hans Vrede river og slider i mig, han skærer Tænder imod mig. Fjenderne hvæsser Blikket imod mig,

Job 19:11

hans Vrede blussede mod mig, han regner mig for sin Fjende;

Job 30:21

grum er du blevet imod mig, forfølger mig med din vældige Hånd.

Job 31:35

Ak, var der dog en, der hørte på mig! Her er mit Bomærke - lad den Almægtige svare! Havde jeg blot min Modparts Indlæg!

Job 34:5

Job sagde jo: "Jeg er retfærdig, min Ret har Gud sat til Side;

Versinformation

Konteksthistorier

9 "Jeg er ren og uden Brøde, lydeløs, uden Skyld; 10 men han søger Påskud imod mig, regner mig for sin Fjende; 11 han lægger mine Fødder i Blokken, vogter på alle mine Veje."


Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org