Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Vi er fra i Går, og intet ved vi, en Skygge er vore Dage på Jord.
New American Standard Bible
"For we are only of yesterday and know nothing, Because our days on earth are as a shadow.
Krydsreferencer
Første Krønikebog 29:15
Thi vi er fremmede for dit Åsyn og Gæster som alle vore Fædre; som em Skygge er vore Dage på Jorden, uden Håb!
1 Mosebog 47:9
Jakob svarede ham: "Min Udlændigheds År er 130 År; få og onde var mine Leveår, og ikke når de op til mine Fædres År i deres Udlændigheds Tid."
Job 7:6
Raskere end Skyttelen flyver mine Dage, de svinder bort uden Håb.
Salme 102:11
(102:12) mine Dage hælder som Skyggen, som Græsset visner jeg hen.
Salme 144:4
Mennesket er som et Åndepust, dets Dage som svindende Skygge.
Job 14:2
han spirer som Blomsten og visner, flyr som Skyggen, står ikke fast.
Salme 39:5
(39:6) Se, i Håndsbredder målte du mine Dage ud, mit Liv er som intet for dig, som et Åndepust står hvert Menneske der. - Sela.
Salme 90:4
Thi tusind År er i dine Øjne som Dagen i Går, der svandt, som en Nattevagt.