Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Og da Skarerne hørte dette, bleve de slagne af Forundring over hans Lære.

New American Standard Bible

When the crowds heard this, they were astonished at His teaching.

Krydsreferencer

Matthæus 7:28-29

Og det skete, da Jesus havde fuldendt disse Ord, vare Skarerne slagne af Forundring over hans Lære;

Matthæus 22:22

Og da de hørte det,undrede de sig, og de forlode ham og gik bort.

Markus 6:2

Og da det blev Sabbat, begyndte han at lære i Synagogen, og de mange, som hørte ham, bleve slagne af Forundring og sagde: "Hvorfra har han dog dette, og hvad er det for en Visdom, som er given ham,og hvilke kraftige Gerninger der dog sker ved hans Hænder!

Markus 12:17

Og Jesus sagde til dem: "Giver Kejseren, hvad Kejserens er, og Gud, hvad Guds er." Og de undrede sig over ham.

Lukas 2:47

Men alle, som hørte ham, undrede sig såre over hans Forstand og Svar.

Lukas 4:22

Og de berømmede ham alle og undrede sig over de livsalige Ord, som udgik af hans Mund, og de sagde: "Er dette ikke Josefs Søn?"

Lukas 20:39-40

Men nogle af de skriftkloge svarede og sagde: "Mester! du talte vel."

Johannes 7:46

Tjenerne svarede: "Aldrig har noget Menneske talt således som dette Menneske."

Versinformation

Konteksthistorier

32 Jeg er Abrahams Gud og Isaks Gud og Jakobs Gud. Han er ikke dødes, men levendes Gud." 33 Og da Skarerne hørte dette, bleve de slagne af Forundring over hans Lære. 34 Men da Farisæerne hørte, at han havde stoppet Munden på Saddukæerne, forsamlede de sig.


Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org