Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
rejs dig, vågn op for min Ret, for min Sag, min Gud og Herre,
New American Standard Bible
Stir up Yourself, and awake to my right And to my cause, my God and my Lord.
Krydsreferencer
Salme 44:23
(44:24) Vågn op, hvi sover du, Herre? Bliv vågen, forstød ej for stedse!
Salme 7:6
(7:7) HERRE, stå op i din Vrede, rejs dig imod mine Fjenders Fnysen, vågn op, min Gud, du sætte Retten!
Salme 80:2
(80:3) for Efraims, Benjamins og Manasses Øjne; opbyd atter din Vælde og kom til vor Frelse!
Salme 59:4
(59:5) Uden at jeg har forbrudt mig, HERRE, stormer de frem og stiller sig op. Vågn op og kom mig i Møde, se til!
Salme 89:26
(89:27) mig skal han kalde: min Fader, min Gud og min Frelses Klippe.
Salme 142:5
(142:6) HERRE, jeg råber til dig og siger: Du er min Tilflugt, min Del i de levendes Land!
Esajas 51:9
Vågn op, vågn op, HERRENs Arm, og ifør dig Styrke, vågn op som i henfarne Dage, i Urtidens Slægter! Mon du ej kløvede Rahab, gennembored Dragen,
Johannes 20:28
Thomas svarede og sagde til ham: "Min Herre og min Gud!"