Parallel Verses
Holman Bible
and cursed in the country.
New American Standard Bible
“
King James Version
Cursed shalt thou be in the city, and cursed shalt thou be in the field.
International Standard Version
"Cursed will you be in the city and cursed will you be in the country.
A Conservative Version
Cursed shall thou be in the city, and cursed shall thou be in the field.
American Standard Version
Cursed shalt thou be in the city, and cursed shalt thou be in the field.
Amplified
“You will be cursed in the city and cursed in the field.
Bible in Basic English
You will be cursed in the town and cursed in the field.
Darby Translation
Cursed shalt thou be in the city, and cursed shalt thou be in the field.
Julia Smith Translation
Cursed thou in the city, and cursed thou in the field.
King James 2000
Cursed shall you be in the city, and cursed shall you be in the field.
Lexham Expanded Bible
"You [shall] be cursed in the city, and [you shall] be cursed in the field.
Modern King James verseion
You shall be cursed in the city, and cursed in the field.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Cursed shalt thou be in the town, and cursed in the field;
NET Bible
You will be cursed in the city and cursed in the field.
New Heart English Bible
You shall be cursed in the city, and you shall be cursed in the field.
The Emphasized Bible
Cursed, shalt thou be in the city, - and cursed, shalt thou be in the field:
Webster
Cursed shalt thou be in the city, and cursed shalt thou be in the field.
World English Bible
You shall be cursed in the city, and you shall be cursed in the field.
Youngs Literal Translation
Cursed art thou in the city, and cursed art thou in the field.
Themes
Disobedience to God » Denunciations against
Disobedience to God » Brings a curse
Holy spirit » Instances of » israelites
Judgments » Denounced against disobedience
Interlinear
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 28:16
Verse Info
Context Readings
Blessings And Curses
15
“But if you do not obey the Lord your God by carefully following all His commands and statutes I am giving you today, all these curses will come and overtake you:
and cursed in the country.
Cross References
Genesis 3:17-18
And He said to Adam, “Because you listened to your wife’s voice and ate from the tree about which I commanded you, ‘Do not eat from it’:
You will eat from it by means of painful labor
all the days of your life.
Genesis 4:11-12
So now you are cursed, alienated, from the ground that opened its mouth to receive your brother’s blood you have shed.
Genesis 5:29
And he named him Noah,
Genesis 8:21-22
When the Lord smelled the pleasing aroma,
Deuteronomy 28:3-14
and blessed in the country.
Deuteronomy 28:55
refusing to share with any of them his children’s flesh that he will eat because he has nothing left during the siege and hardship your enemy imposes on you in all your towns.
1 Kings 17:1
Now Elijah
1 Kings 17:5
So he did what the Lord commanded. Elijah left and lived by the Wadi Cherith where it enters the Jordan.
1 Kings 17:12
But she said, “As the Lord your God lives,
Proverbs 3:33
but He blesses the home of the righteous;
Isaiah 24:6-12
and its inhabitants have become guilty;
the earth’s inhabitants have been burned,
and only a few survive.
Isaiah 43:28
and set Jacob apart for destruction
and Israel for abuse.
Jeremiah 9:11
a jackals’ den.
I will make the cities of Judah a desolation,
an uninhabited place.
Jeremiah 14:2-5
her gates languish.
Her people are on the ground in mourning;
Jerusalem’s cry rises up.
Jeremiah 14:18
look—those slain by the sword!
If I enter the city,
look—those ill
For both prophet and priest
travel to a land they do not know.
Jeremiah 26:6
I will make this temple like Shiloh.
Jeremiah 44:22
The Lord can no longer bear your evil deeds and the detestable acts you have committed, so your land has become a waste, a desolation, and an object of cursing, without inhabitant, as you see today.
Lamentations 1:1
the city
She who was great among the nations
has become like a widow.
The princess among the provinces
has been put to forced labor.
Lamentations 2:11-22
כ Kaf
I am churning within.
My heart is poured out in grief
because of the destruction of my dear people,
because children and infants faint
in the streets of the city.
Lamentations 4:1-13
the fine gold become dull!
The stones of the temple
at the corner of every street.
Lamentations 5:10
from the ravages of hunger.
Joel 1:4
the swarming locust has eaten;
what the swarming locust has left,
the young locust
and what the young locust has left,
the destroying locust
Joel 1:8-18
mourning for the husband of her youth.
Joel 2:3
and behind them a flame devours.
The land in front of them
is like the Garden of Eden,
but behind them,
it is like a desert wasteland;
there is no escape from them.
Amos 4:6-9
in all your cities,
a shortage of food in all your communities,
yet you did not return to Me.
This is the Lord’s declaration.
Haggai 1:9-11
“You expected much, but then it amounted to little. When you brought the harvest to your house, I ruined
Haggai 2:16-17
what state were you in?
Malachi 2:2
If you don’t listen, and if you don’t take it to heart
Malachi 3:9-12
You are suffering under a curse, yet you—the whole nation—are still robbing Me.
Malachi 4:6