Parallel Verses
Holman Bible
a ruthless nation,
New American Standard Bible
a nation of fierce countenance who will
King James Version
A nation of fierce countenance, which shall not regard the person of the old, nor shew favour to the young:
International Standard Version
it will be a nation whose language you don't understand, whose stern appearance neither shows regard nor extends grace to anyone whether old or young.
A Conservative Version
a nation of fierce countenance, that shall not regard the person of the old, nor show favor to the young,
American Standard Version
a nation of fierce countenance, that shall not regard the person of the old, nor show favor to the young,
Amplified
a
Bible in Basic English
A hard-faced nation, who will have no respect for the old or mercy for the young:
Darby Translation
a nation of fierce countenance, which regardeth not the person of the old, nor is kind to the young;
Julia Smith Translation
A nation strong of face who shall not lift up the face to the old man, and shall not compassionate the young.
King James 2000
A nation of fierce countenance, which shall not regard the person of the old, nor show favor to the young:
Lexham Expanded Bible
{a grim-faced nation} {who does not show respect} to [the] old and [the] young [and] does not show pity.
Modern King James verseion
a nation fierce of face who shall not regard the person of the old, nor show favor to the young.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
a hard-favoured nation which shall not regard the person of the old nor have compassion on the young.
NET Bible
a nation of stern appearance that will have no regard for the elderly or pity for the young.
New Heart English Bible
a nation of fierce facial expressions, that shall not respect the person of the old, nor show favor to the young,
The Emphasized Bible
a nation of fierce countenance, - who wilt not respect an elder nor to the young, show favour;
Webster
A nation of fierce countenance, which shall not regard the person of the old, nor show favor to the young:
World English Bible
a nation of fierce facial expressions, that shall not respect the person of the old, nor show favor to the young,
Youngs Literal Translation
a nation -- fierce of countenance -- which accepteth not the face of the aged, and the young doth not favour;
Themes
Chosen Instruments » Of judgment
Disobedience to God » Denunciations against
Disobedience to God » Brings a curse
Holy spirit » Instances of » israelites
Jews, the » Their country trodden under foot by the gentiles
Judgments » Denounced against disobedience
Obedience to God » Punishment of refusing
The Nation » Imprisonment mutilations » Instruments of judgment sent against sinful nation
Topics
Interlinear
Paniym
Nasa'
Paniym
References
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 28:50
Verse Info
Context Readings
Blessings And Curses
49
The Lord will bring a nation from far away, from the ends of the earth, to swoop down on you like an eagle, a nation whose language you don’t understand,
50 a ruthless nation,
Names
Cross References
Isaiah 47:6
I profaned My possession,
and I placed them under your control.
You showed them no mercy;
you made your yoke very heavy on the elderly.
2 Chronicles 36:17
So He brought up against them the king of the Chaldeans,
Proverbs 7:13
she brazenly says
Ecclesiastes 8:1
Who is like the wise person, and who knows the interpretation of a matter? A man’s wisdom brightens his face, and the sternness of his face is changed.
Daniel 7:7
“While I was watching in the night visions, a fourth beast
Daniel 8:23
when the rebels have reached
the full measure of their sin,
an insolent king, skilled in intrigue,
will come to the throne.
Hosea 13:16
because she has rebelled against her God.
They will fall by the sword;
their little ones will be dashed to pieces,
and their pregnant women ripped open.
Luke 19:44
Luke 21:23-24