Parallel Verses
New American Standard Bible
Nor will he look to that which his
Even the
King James Version
And he shall not look to the altars, the work of his hands, neither shall respect that which his fingers have made, either the groves, or the images.
Holman Bible
They will not look to the altars
International Standard Version
They will not look upon the altars, the products that their own fingers have made, and they will have no regard for Asherah poles or incense altars.
A Conservative Version
And they shall not look to the altars, the work of their hands, nor shall they have respect for that which their fingers have made, either the Asherim, or the sun-images.
American Standard Version
And they shall not look to the altars, the work of their hands; neither shall they have respect to that which their fingers have made, either the Asherim, or the sun-images.
Amplified
And he will not have regard for the [idolatrous] altars, the work of his hands,
Nor will he look to that which his fingers have made,
Neither the Asherim (symbols of the goddess Asherah) nor the incense altars.
Bible in Basic English
He will not be looking to the altars, the work of his hands, or to the wood pillars or to the sun-images which his fingers have made.
Darby Translation
And he will not look to the altars, the work of his hands, nor have regard to what his fingers have made, neither the Asherahs nor the sun-images.
Julia Smith Translation
And he shall not look to the altars, the work of his hands, and what his fingers made he shall not see, and the statues and the images.
King James 2000
And he shall not look to the altars, the work of his hands, neither shall he respect that which his fingers have made, either the idol poles, or the incense altars.
Lexham Expanded Bible
it will not look to the altars, the work of its hands, and it will not see what its fingers made and the poles of Asherah worship and the incense altars.
Modern King James verseion
And he shall not look to the altars, the work of his hands, nor respect that which his fingers have made, either the Asherahs or the images.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And shall not turn to the altars that are the work of his own hands, neither shall he look upon groves and images, which his fingers have wrought.
NET Bible
They will no longer trust in the altars their hands made, or depend on the Asherah poles and incense altars their fingers made.
New Heart English Bible
They will not look to the altars, the work of their hands; neither shall they respect that which their fingers have made, either the Asherim, or the incense altars.
The Emphasized Bible
And he shall not look unto the altars the work of his own hands, - Nor to what his own fingers have made, shall his eye be turned, Whether Sacred Stems or Sun-pillars.
Webster
And he shall not look to the altars, the work of his hands, neither shall respect that which his fingers have made, either the groves, or the images.
World English Bible
They will not look to the altars, the work of their hands; neither shall they respect that which their fingers have made, either the Asherim, or the incense altars.
Youngs Literal Translation
And he looketh not unto the altars. The work of his own hands, And that which his own fingers made He seeth not -- the shrines and the images.
Themes
Groves » Forbidden to be established
Groves » God promised to wean israel from
Idolatry » Prophecies relating to
false Worship » Idolatry » Prophecies concerning the overthrow of
Interlinear
Sha`ah
Yad
Ra'ah
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Isaiah 17:8
Verse Info
Context Readings
Judgment Against Israel
7
And his eyes will look to the Holy One of Israel.
Nor will he look to that which his
Even the
Or like
And
Names
Cross References
Isaiah 27:9
And this will be
When he makes all the
When
Isaiah 30:22
And you will defile your graven
Isaiah 2:8
They worship the
That which their fingers have made.
Micah 5:13-14
And your sacred pillars from among you,
So that you will no longer bow down
To the work of your hands.
Exodus 34:13
2 Chronicles 14:5
He also removed the high places and the
2 Chronicles 34:4
They tore down the altars of the Baals in his presence, and
2 Chronicles 34:6-7
Isaiah 1:29
And you will be embarrassed at the
Isaiah 2:18-21
Isaiah 31:6-7
Isaiah 44:15
Then it becomes something for a man to burn, so he takes one of them and warms himself; he also makes a fire to bake bread. He also
Isaiah 44:19-20
No one
Ezekiel 36:25
Then I will
Hosea 8:4-6
They have appointed princes, but I did not know it.
With their
That
Hosea 10:1-2
He produces fruit for himself.
The more his fruit,
The more altars he
The
The better
Hosea 13:1-2
He
But through
Hosea 14:8
It is I who answer and look after
I am like a luxuriant
From
Zephaniah 1:3
I will remove the
And the fish of the sea,
And the
And I will cut off man from the face of the
Zechariah 13:2
“It will come about in that day,” declares the Lord of hosts, “that I will