Parallel Verses
Amplified
In those days and at that time I will cause a righteous Branch of David to spring forth; and He (the Messiah) shall execute justice and righteousness on the earth.
New American Standard Bible
In those days and at that time I will cause a
King James Version
In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute judgment and righteousness in the land.
Holman Bible
I will cause a Righteous Branch
to sprout up for David,
and He will administer justice
and righteousness in the land.
International Standard Version
In those days and at that time I'll cause a righteous Branch to spring up for David, and he will uphold justice and righteousness in the land.
A Conservative Version
In those days, and at that time, I will cause a Branch of righteousness to grow up to David, and he shall execute justice and righteousness in the land.
American Standard Version
In those days, and at that time, will I cause a Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute justice and righteousness in the land.
Bible in Basic English
In those days and at that time, I will let a Branch of righteousness come up for David; and he will be a judge in righteousness in the land.
Darby Translation
In those days, and at that time, will I cause a Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute judgment and righteousness in the land.
Julia Smith Translation
In those days and in that time I will cause the sprout of justice to spring up to David; and he did judgment and justice in the land.
King James 2000
In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute justice and righteousness in the land.
Lexham Expanded Bible
In those days and in that time I will make a branch of righteousness sprout for David, and he will execute justice and righteousness in the land.
Modern King James verseion
In those days, and at that time, I will cause the Branch of righteousness to grow up to David. And He shall do judgment and righteousness in the land.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Behold, the days will come saith the LORD, that I will stir up unto David a righteous branch, and he shall reign a king, and shall be wise, and shall do equity and justice in the earth.
NET Bible
In those days and at that time I will raise up for them a righteous descendant of David. "'He will do what is just and right in the land.
New Heart English Bible
In those days, and at that time, will I cause a Branch of righteousness to grow up to David; and he shall execute justice and righteousness in the land.
The Emphasized Bible
In those days and at that time, will I cause to bud unto David A Bud of righteousness, - And he shall execute justice and righteousness in the land:
Webster
In those days, and at that time, will I cause the branch of righteousness to grow up to David; and he shall execute judgment and righteousness in the land.
World English Bible
In those days, and at that time, will I cause a Branch of righteousness to grow up to David; and he shall execute justice and righteousness in the land.
Youngs Literal Translation
In those days, and at that time, I cause to shoot up to David a shoot of righteousness, And he hath done judgment and righteousness in the earth.
Themes
Branch » Figurative » A title of Christ
Branch of jesse » The coming of the branch of jesse
Christ » Appears, after his resurrection » Branch
David » King of israel » Prophecies concerning him and his kingdom
Interlinear
Yowm
Tsemach
Ts@daqah
Mishpat
References
Hastings
Morish
Watsons
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 33:15
Images Jeremiah 33:15
Prayers for Jeremiah 33:15
Verse Info
Context Readings
God's Covenant With David
14
‘Behold, the days are coming,’ says the Lord, ‘when I will fulfill the good word and promise which I have made regarding the house of Israel and the house of Judah.
15 In those days and at that time I will cause a righteous Branch of David to spring forth; and He (the Messiah) shall execute justice and righteousness on the earth.
Phrases
Cross References
Isaiah 4:2
In that day the Branch of the Lord will be splendid and glorious, and the fruit of the land will be excellent and lovely to those of Israel who have survived.
Isaiah 11:1-5
And a Branch from his roots will bear fruit.
Jeremiah 23:5-6
“Behold (listen closely), the days are coming,” says the Lord,
“When I will raise up for David a righteous Branch;
And He will reign as King and act wisely
And will do [those things that accomplish] justice and righteousness in the land.
Psalm 72:1-5
And [the spirit of] Your righteousness to the king’s son [to guide all his ways].
Zechariah 3:8
Now listen, Joshua, the high priest, you and your colleagues who are sitting in front of you—indeed they are men who are a symbol [of what is to come]—for behold, I am going to bring in My servant the
Zechariah 6:12-13
Then say to Joshua, ‘Thus says the Lord of hosts, “Behold (look, keep in sight, watch), a Man (Messiah) whose name is Branch, for He shall branch out from His place (Israel, the Davidic line); and He shall build the [ultimate] temple of the Lord.
2 Samuel 23:2-3
“The Spirit of the Lord spoke by me,
And His word was on my tongue.
Psalm 45:4
And in Your majesty ride on triumphantly
For the cause of truth and humility and righteousness;
Let Your right hand guide You to awesome things.
Psalm 45:7
You have loved righteousness (virtue, morality, justice) and hated wickedness;
Therefore God, your God, has anointed You
Above Your companions with the oil of jubilation.
Isaiah 9:7
There shall be no end to the increase of His government and of peace,
[He shall rule] on the throne of David and over his kingdom,
To establish it and to uphold it with justice and righteousness
From that time forward and forevermore.
The zeal of the Lord of hosts will accomplish this.
Isaiah 32:1-2
And princes will rule with justice.
Isaiah 42:21
The Lord was pleased for His righteousness’ sake
To make the law great and prove to be glorious.
Isaiah 53:2
For He [the Servant of God] grew up before Him like a tender shoot (plant),
And like a root out of dry ground;
He has no stately form or majestic splendor
That we would look at Him,
Nor [handsome] appearance that we would
Ezekiel 17:22-23
John 5:22-29
Hebrews 1:8-9
But about the Son [the Father says to Him],
And the
Hebrews 7:1-2
For this Melchizedek, king of Salem, priest of the Most High God, met Abraham as he returned from the slaughter of the kings and blessed him,
Revelation 19:11
And I saw heaven opened, and behold, a white horse, and He who was riding it is called Faithful and True (trustworthy, loyal, incorruptible, steady), and in righteousness He judges and wages war [on the rebellious nations].