Parallel Verses
Holman Bible
You must keep My Sabbaths and revere My sanctuary;
New American Standard Bible
You shall
King James Version
Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the LORD.
International Standard Version
"Observe my Sabbath and stand in awe of my sanctuary. I am the LORD.
A Conservative Version
Ye shall keep my Sabbaths, and reverence my sanctuary. I am LORD.
American Standard Version
Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary; I am Jehovah.
Amplified
You shall keep My Sabbaths and revere My sanctuary. I am the Lord.
Bible in Basic English
Keep my Sabbaths and have respect for my holy place: I am the Lord.
Darby Translation
my sabbaths shall ye keep, And my sanctuary shall ye reverence: I am Jehovah.
Julia Smith Translation
My Sabbaths shall ye watch, and ye shall be afraid of my holies: I Jehovah.
King James 2000
You shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the LORD.
Lexham Expanded Bible
You shall keep my Sabbaths, and you shall revere my sanctuary; I [am] Yahweh.
Modern King James verseion
You shall keep My sabbaths and revere My sanctuary. I am Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
See that ye keep my Sabbaths and fear my sanctuary: I am the LORD.
NET Bible
"'You must keep my Sabbaths and fear my sanctuary. I am the Lord.
New Heart English Bible
"'You shall keep my Sabbaths, and reverence my sanctuary; I am the LORD.
The Emphasized Bible
My sabbaths, shall ye observe, And my sanctuary, shall ye revere, - I, am Yahweh.
Webster
Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the LORD.
World English Bible
"'You shall keep my Sabbaths, and reverence my sanctuary; I am Yahweh.
Youngs Literal Translation
My sabbaths ye do keep, and My sanctuary ye do reverence; I am Jehovah.
Topics
Interlinear
Shamar
Word Count of 20 Translations in Leviticus 19:30
Verse Info
Context Readings
Purity, Honor, Respect, And Honesty
29
“Do not debase
Names
Cross References
Leviticus 19:3
“Each of you is to respect his mother and father.
Leviticus 26:2
You must keep My Sabbaths and revere My sanctuary;
Leviticus 16:2
The Lord said to Moses: “Tell your brother Aaron that he may not come whenever he wants into the holy place
Ecclesiastes 5:1
Matthew 21:13
And He said to them,
John 2:15-16
After making a whip out of cords,
Genesis 28:16-17
When Jacob awoke from his sleep, he said, “Surely the Lord is in this place, and I did not know it.”
Exodus 20:8
Leviticus 10:3
So Moses said to Aaron, “This is what the Lord meant when He said:
to those who are near Me,
and I will reveal My glory
before all the people.”
But Aaron remained silent.
Leviticus 15:31
“You must keep the Israelites from their uncleanness, so that they do not die by defiling My tabernacle
2 Chronicles 33:7
Manasseh
2 Chronicles 36:14
All the leaders of the priests and the people multiplied their unfaithful deeds, imitating all the detestable practices of the nations, and they defiled the Lord’s temple that He had consecrated in Jerusalem.
Psalm 89:7
more awe-inspiring than
Ezekiel 9:6
Slaughter the old men, the young men and women, as well as the older women and little children,
2 Corinthians 6:16
And what agreement does God’s sanctuary have with idols?
and walk among them,
and I will be their God,
and they will be My people.
1 Peter 4:17
For the time has come for judgment