Parallel Verses

Holman Bible

Their hearts are hard and insensitive,
but I delight in Your instruction.

New American Standard Bible

Their heart is covered with fat,
But I delight in Your law.

King James Version

Their heart is as fat as grease; but I delight in thy law.

International Standard Version

Their minds are clogged as with greasy fat, but I find joy in your instruction.

A Conservative Version

Their heart is as fat as grease, but I delight in thy law.

American Standard Version

Their heart is as fat as grease; But I delight in thy law.

Amplified


Their heart is insensitive like fat [their minds are dull and brutal],
But I delight in Your law.

Bible in Basic English

Their hearts are shut up with fat; but my delight is in your law.

Darby Translation

Their heart is as fat as grease: as for me, I delight in thy law.

Julia Smith Translation

Their heart was fat as fatness; I delighted in thy law.

King James 2000

Their heart is as gross as grease; but I delight in your law.

Lexham Expanded Bible

Their heart [is] insensitive like fat; As for me, I take delight in your law.

Modern King James verseion

Their heart is without feeling, like fat; but I delight in Your Law.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Their heart is as fat as brawn, but my delight hath been in thy law.

NET Bible

Their hearts are calloused, but I find delight in your law.

New Heart English Bible

Their heart is as callous as the fat, but I delight in your Law.

The Emphasized Bible

Gross, like fat, is their heart, I, in thy law, have found dear delight.

Webster

Their heart is as gross as fat; but I delight in thy law.

World English Bible

Their heart is as callous as the fat, but I delight in your law.

Youngs Literal Translation

Insensate as fat hath been their heart, I -- in Thy law I have delighted.

Verse Info

Context Readings

Teth

69 The arrogant have smeared me with lies,
but I obey Your precepts with all my heart.
70 Their hearts are hard and insensitive,
but I delight in Your instruction.
71 It was good for me to be afflicted
so that I could learn Your statutes.


Cross References

Psalm 17:10

They have become hardened;
their mouths speak arrogantly.

Isaiah 6:10

Dull the minds of these people;
deafen their ears and blind their eyes;
otherwise they might see with their eyes
and hear with their ears,
understand with their minds,
turn back, and be healed.

Acts 28:27

For the hearts of these people
have grown callous,
their ears are hard of hearing,
and they have shut their eyes;
otherwise they might see with their eyes
and hear with their ears,
understand with their heart,
and be converted,
and I would heal them.

Psalm 119:16

I will delight in Your statutes;
I will not forget Your word.

Psalm 40:8

I delight to do Your will, my God;
Your instruction lives within me.”

Psalm 73:7

Their eyes bulge out from fatness;
the imaginations of their hearts run wild.

Psalm 119:35

Help me stay on the path of Your commands,
for I take pleasure in it.

Romans 7:22

For in my inner self I joyfully agree with God’s law.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain