Parallel Verses

Amplified


Arise, O Lord, confront him, cast him down;
Save my soul from the wicked with Your sword,

New American Standard Bible

Arise, O Lord, confront him, bring him low;
Deliver my soul from the wicked with Your sword,

King James Version

Arise, O LORD, disappoint him, cast him down: deliver my soul from the wicked, which is thy sword:

Holman Bible

Rise up, Lord!
Confront him; bring him down.
With Your sword, save me from the wicked.

International Standard Version

Arise, LORD, confront them, bring them to their knees! Deliver me from the wicked by your sword

A Conservative Version

Arise, O LORD, confront him. Cast him down. Deliver my soul from the wicked by thy sword,

American Standard Version

Arise, O Jehovah, Confront him, cast him down: Deliver my soul from the wicked by thy sword;

Darby Translation

Arise, Jehovah, anticipate him, cast him down: deliver my soul from the wicked, thy sword;

Julia Smith Translation

Arise, O Jehovah, anticipate his face, cast him down: deliver my soul from the unjust, thy sword.

King James 2000

Arise, O LORD, confront him, cast him down: deliver my soul from the wicked, by your sword:

Lexham Expanded Bible

Rise up, O Yahweh, confront {him}. Make him bow down. Rescue with your sword my life from [the] wicked,

Modern King James verseion

Arise, O Jehovah, disappoint him, bow him down; deliver my soul from the wicked by Your sword,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Arise, LORD, disappoint him, and cast him down; deliver my soul with thy sword from the ungodly -

NET Bible

Rise up, Lord! Confront him! Knock him down! Use your sword to rescue me from the wicked man!

New Heart English Bible

Arise, LORD, confront him. Cast him down. Deliver my soul from the wicked by your sword;

The Emphasized Bible

Rise, Yahweh! Confront his face, Bring him down, Deliver my soul from the lawless one who is thy sword:

Webster

Arise, O LORD disappoint him, cast him down: deliver my soul from the wicked, who is thy sword:

World English Bible

Arise, Yahweh, confront him. Cast him down. Deliver my soul from the wicked by your sword;

Youngs Literal Translation

Arise, O Jehovah, go before his face, Cause him to bend. Deliver my soul from the wicked, Thy sword,

References

Context Readings

In The Shadow Of Your Wings

12
He is like a lion eager to tear [his prey],
And like a young lion lurking in hiding places.
13 
Arise, O Lord, confront him, cast him down;
Save my soul from the wicked with Your sword,
14
From men with Your hand, O Lord,
From men of the world [these moths of the night] whose portion [of enjoyment] is in this life—idle and vain,
And whose belly You fill with Your treasure;
They are satisfied with children,
And they leave what they have left [of wealth] to their children.


Cross References

Psalm 3:7


Arise, O Lord; save me, O my God!
For You have struck all my enemies on the cheek;
You have shattered the teeth of the wicked.

Psalm 7:6


Arise, O Lord, in Your anger;
Lift up Yourself against the rage of my enemies;
Rise up for me; You have commanded judgment and vindication.

Psalm 7:11-13


God is a righteous judge,
And a God who is indignant every day.

Psalm 22:20


Rescue my life from the sword,
My only life from the paw of the dog (the executioner).

Psalm 44:23


Awake! Why do You sleep, O Lord?
Awaken, do not reject us forever.

Psalm 44:26


Rise up! Come be our help,
And ransom us for the sake of Your steadfast love.

Psalm 119:126


It is time for the Lord to act;
They have broken Your law.

Isaiah 10:5


Woe to Assyria, the rod of My anger [against Israel],
The staff in whose hand is My indignation and fury [against Israel’s disobedience]!

Isaiah 10:15


Is the axe able to lift itself over the one who chops with it?
Is the saw able to magnify itself over the one who wields it?
That would be like a club moving those who lift it,
Or like a staff raising him who is not [made of] wood [like itself]!

Isaiah 13:5


They are coming from a distant country,
From the end of heaven [the farthest horizon]—
The Lord and the weapons of His indignation—
To destroy the whole land.

Isaiah 37:26


“Have you not heard [says the God of Israel]
That I did it long ago,
That I planned it in ancient times?
Now I have brought it to pass,
That you [king of Assyria] would [be My instrument to] turn fortified cities into ruinous heaps.

Isaiah 51:9


Awake, awake, put on strength and might, O arm of the Lord;
Awake as in the ancient days, as in the generations of long ago.
Was it not You who cut Rahab (Egypt) in pieces,
Who pierced the dragon [of Egypt]?

Habakkuk 1:12


Are You not from everlasting,
O Lord, my God, My Holy One?
We will not die.
O Lord, You have appointed the Chaldeans [who rule in Babylon] to execute [Your] judgment,
And You, O Rock, have established them to correct and chastise.

Acts 4:28

to do whatever Your hand and Your purpose predestined [before the creation of the world] to occur [and so without knowing it, they served Your own purpose].

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible