Parallel Verses
Holman Bible
David was dancing
New American Standard Bible
And
King James Version
And David danced before the LORD with all his might; and David was girded with a linen ephod.
International Standard Version
dancing in front of the LORD with all of his strength and wearing a linen ephod.
A Conservative Version
And David danced before LORD with all his might. And David was girded with a linen ephod.
American Standard Version
And David danced before Jehovah with all his might; and David was girded with a linen ephod.
Amplified
And David was dancing before the Lord with
Bible in Basic English
And David, clothed in a linen ephod, was dancing before the Lord with all his strength.
Darby Translation
And David danced before Jehovah with all his might; and David was girded with a linen ephod.
Julia Smith Translation
And David leaping with all strength before Jehovah: and David was girded with a linen ephod.
King James 2000
And David danced before the LORD with all his might; and David was wearing a linen ephod.
Lexham Expanded Bible
Now David [was] dancing with all [his] might before Yahweh, and David [was] wearing a linen ephod.
Modern King James verseion
And David danced before Jehovah with all his might. And David was girded with a linen ephod.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And David danced before the LORD with all his might, in a linen ephod gird unto him.
NET Bible
Now David, wearing a linen ephod, was dancing with all his strength before the Lord.
New Heart English Bible
David danced before the LORD with all his might; and David was clothed in a linen ephod.
The Emphasized Bible
And, David, was dancing with all boldness before Yahweh, - David, being girt with an ephod of linen.
Webster
And David danced before the LORD with all his might; and David was girded with a linen ephod.
World English Bible
David danced before Yahweh with all his might; and David was clothed in a linen ephod.
Youngs Literal Translation
And David is dancing with all strength before Jehovah, and David is girded with a linen ephod,
Themes
Ark » In the tabernacle. Called the ark » Set up in jerusalem
Ark of the covenant » Brought into the city of david
Ephod » A sacred vestment worn by the high priest » Worn by david
the Ephod » Worn » Serving God » Persons engaged in the service of God
Topics
Interlinear
Paniym
`oz
Chagar
References
Word Count of 20 Translations in 2 Samuel 6:14
Verse Info
Context Readings
David Brings The Ark Of Yahweh To Jerusalem
13
When those carrying the ark of the Lord advanced six steps, he sacrificed an ox and a fattened calf.
Phrases
Cross References
1 Samuel 2:18
The boy Samuel served in the Lord’s presence
Exodus 15:20
Then Miriam the prophetess,
Psalm 150:4
praise Him with flute and strings.
Judges 11:34
When Jephthah went to his home in Mizpah, there was his daughter, coming out to meet him with tambourines and dancing!
1 Samuel 2:28
Out of all the tribes of Israel, I selected your house
Psalm 30:11
You removed my sackcloth
and clothed me with gladness,
Psalm 149:3
Let them praise His name with dancing
and make music to Him with tambourine and lyre.
Exodus 19:6
and you will be My kingdom of priests and My holy nation.’
Deuteronomy 6:5
Love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your strength.
Judges 21:21
Watch, and when you see the young women of Shiloh come out to perform the dances,
1 Samuel 22:18
So the king said to Doeg, “Go and execute the priests!” So Doeg the Edomite went and executed the priests himself. On that day, he killed 85 men
1 Chronicles 15:27
Now David was dressed in a robe of fine linen, as were all the Levites who were carrying the ark, as well as the singers and Chenaniah, the music leader of the singers. David also wore a linen ephod.
Ecclesiastes 9:10
Whatever your hands find to do, do with all your strength,
Luke 15:25
Colossians 3:23