Parallel Verses
Holman Bible
Then all the commanders of the armies, along with Johanan son of Kareah,
New American Standard Bible
Then all the
King James Version
Then all the captains of the forces, and Johanan the son of Kareah, and Jezaniah the son of Hoshaiah, and all the people from the least even unto the greatest, came near,
International Standard Version
Then all the military leaders, Kareah's son Jonathan, Hoshaiah's son Jezaniah, and all the people from the least to the greatest approached Jeremiah.
A Conservative Version
Then all the captains of the forces, and Johanan the son of Kareah, and Jezaniah the son of Hoshaiah, and all the people from the least even to the greatest, came near,
American Standard Version
Then all the captains of the forces, and Johanan the son of Kareah, and Jezaniah the son of Hoshaiah, and all the people from the least even unto the greatest, came near,
Amplified
Then all the commanders of the forces, and Johanan the son of Kareah and Jezaniah (Azariah) the son of Hoshaiah, and all the people from the least to the greatest approached
Bible in Basic English
Then all the captains of the forces, and Johanan, the son of Kareah, and Jezaniah, the son of Hoshaiah, and all the people from the least to the greatest, came near,
Darby Translation
And all the captains of the forces, and Johanan the son of Kareah, and Jezaniah the son of Hoshaiah, and all the people from the least even to the greatest,
Julia Smith Translation
And all the chiefs of the armies will draw near, and Johanan son of Kareah, and Jezaniah son of Hoshaiah, and all the people from the small even to the great.
King James 2000
Then all the captains of the forces, and Johanan the son of Kareah, and Jezaniah the son of Hoshaiah, and all the people from the least even unto the greatest, came near,
Lexham Expanded Bible
Then all the commanders of the armies, and Johanan the son of Kareah, and Jezaniah the son of Hoshaiah, and all the people from [the] smallest to [the] greatest, approached
Modern King James verseion
Then came near all the commanders of the forces, and Johanan the son of Kareah, and Jezaniah the son of Hoshaiah, and all the people from the least even to the greatest, came near.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
So all the rulers, and Johanan the son of Kareah, Azariah the son of Hoshaiah came with all the people, from the least unto the most,
NET Bible
Then all the army officers, including Johanan son of Kareah and Jezaniah son of Hoshaiah and all the people of every class, went to the prophet Jeremiah.
New Heart English Bible
Then all the captains of the forces, and Johanan the son of Kareah, and Jezaniah the son of Hoshaiah, and all the people from the least even to the greatest, came near,
The Emphasized Bible
Then drew near all the captains of the forces, and Johanan son of Kareah and Jezaniah son of Hoshaiah, - and all the people from the least even unto the greatest;
Webster
Then all the captains of the forces, and Johanan the son of Kareah, and Jezaniah the son of Hoshaiah, and all the people from the least even to the greatest, came near.
World English Bible
Then all the captains of the forces, and Johanan the son of Kareah, and Jezaniah the son of Hoshaiah, and all the people from the least even to the greatest, came near,
Youngs Literal Translation
And they come nigh -- all the heads of the forces, and Johanan son of Kareah, and Jezaniah son of Hoshaiah, and all the people from the least even unto the greatest --
Themes
intercession » Solicited » And by johanan
Jaazaniah » Also called jezaniah » A captain who joined gedaliah at mizpah
Jeremiah » The prophet » His intercession asked » By johanan and all the people
Topics
Interlinear
Sar
Chayil
son, children, old, first, man, young, young , child, stranger, people,
Usage: 0
Qatan
References
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 42:1
Verse Info
Context Readings
Flight To Egypt
1 Then all the commanders of the armies, along with Johanan son of Kareah,
Cross References
Jeremiah 6:13
everyone is making profit dishonestly.
From prophet to priest,
everyone deals falsely.
Jeremiah 40:13
Meanwhile, Johanan son of Kareah and all the commanders of the armies in the field came to Gedaliah at Mizpah
Jeremiah 41:11
When Johanan son of Kareah and all the commanders of the armies
Jeremiah 42:8
and he summoned Johanan son of Kareah, all the commanders of the armies who were with him, and all the people from the least to the greatest.
Jeremiah 40:8
they came to Gedaliah at Mizpah. The commanders included Ishmael
Jeremiah 44:12
And I will take away the remnant of Judah,
Jeremiah 8:10
their fields to new occupants,
for from the least to the greatest,
everyone is making profit dishonestly.
From prophet to priest,
everyone deals falsely.
Acts 8:10
They all paid attention to him, from the least of them to the greatest, and they said, “This man is called the Great Power of God!”
2 Kings 25:23
When all the commanders of the armies—they and their men—heard that the king of Babylon had appointed Gedaliah, they came to Gedaliah at Mizpah.
Isaiah 29:13
The Lord said:
to honor Me with lip-service
yet their hearts are far from Me,
and their worship consists of man-made rules
learned by rote—
Isaiah 48:1
those who are called by the name Israel
and have descended from
who swear by the name of Yahweh
and declare the God of Israel,
but not in truth or righteousness.
Isaiah 58:1-2
Raise your voice like a trumpet.
Tell My people their transgression
and the house of Jacob their sins.
Jeremiah 5:4-5
Then I thought:
they have played the fool.
For they don’t understand the way of the Lord,
the justice of their God.
Jeremiah 41:16
Johanan son of Kareah and all the commanders of the armies with him then took from Mizpah all the remnant of the people whom he had recovered from Ishmael son of Nethaniah after Ishmael had killed Gedaliah son of Ahikam—men, soldiers, women, children, and court officials whom he brought back from Gibeon.
Jeremiah 42:20
You have led your own selves astray because you are the ones who sent me to the Lord your God, saying, ‘Pray to the Lord our God on our behalf, and as for all that the Lord our God says, tell it to us, and we’ll act accordingly.’
Jeremiah 43:4-5
So Johanan son of Kareah and all the commanders of the armies did not obey the voice of the Lord to stay in the land of Judah.
Ezekiel 8:11
Seventy elders from the house of Israel were standing before them, with Jaazaniah son of Shaphan
Ezekiel 11:1
The Spirit then lifted me up
Ezekiel 14:3-4
“Son of man, these men have set up idols in their hearts and have put sinful stumbling blocks before their faces.
Ezekiel 20:1-3
In the seventh year, in the fifth month, on the tenth day of the month, some of Israel’s elders came to consult the Lord,
Ezekiel 33:31
So My people come to you in crowds,
Matthew 15:8