Job 11:19

HCSB

Job 11:19

Parallel Verses

Holman Bible

You will lie down without fear,
and many will seek your favor.

New American Standard Bible

“You would lie down and none would disturb you,
And many would entreat your favor.

King James Version

Also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; yea, many shall make suit unto thee.

International Standard Version

When you sleep, there'll be nothing to fear; and many will court your favor.

A Conservative Version

Also thou shall lie down, and none shall make thee afraid. Yea, many shall correspond with thee.

American Standard Version

Also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; Yea, many shall make suit unto thee.

Amplified

“You would lie down with no one to frighten you,
And many would entreat and seek your favor.

Bible in Basic English

Sleeping with no fear of danger; and men will be desiring to have grace in your eyes;

Darby Translation

Yea, thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; and many shall seek thy favour.

Julia Smith Translation

And thou shalt lie down and none terrifying; and many waited for thy face.

King James 2000

Also you shall lie down, and none shall make you afraid; yea, many shall entreat your favor.

Lexham Expanded Bible

And you will lie down, and {no one will make you afraid}; {and many will entreat your favor}.

Modern King James verseion

You shall lie down, and none shall make you afraid. Yea, many shall seek your favor.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Then shouldest thou take thy rest, and no man to make thee afraid, yea many one should set much by thee.

NET Bible

You will lie down with no one to make you afraid, and many will seek your favor.

New Heart English Bible

Also you shall lie down, and none shall make you afraid. Yes, many shall court your favor.

The Emphasized Bible

And shalt rest, with none to put thee in terror, - and many shall entreat thy favour.

Webster

Also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; yes, many shall make suit to thee.

World English Bible

Also you shall lie down, and none shall make you afraid. Yes, many shall court your favor.

Youngs Literal Translation

And thou hast rested, And none is causing trembling, And many have entreated thy face;

Topics

Lying Down To Rest

Favor

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

Also thou shalt lie down

H7257

רבץ
Rabats

lay down, lay, couch beneath, couched,

Usage: 30

and none shall make thee afraid

H2729

חרד
Charad

afraid, tremble, fray away, careful, discomfited, fray, quaked

Usage: 39

yea, many

H7227

רב
Rab

many, great, much, captain, more, long, enough, multitude, mighty, greater, greatly,

Usage: 458

shall make suit

H2470

חלה
Chalah

sick, beseech, be weak, grievous, be diseased, wounded, pray, intreat, grief, grieved, sore, pain, infirmity, intreated, laid, prayer, sorry, make suit, supplication, travail

Usage: 76

Word Count of 20 Translations in Job 11:19

Verse Info

Bible Rank: 6334
Job Rank: 114
2 Topics
8 Cross References
2 Readings
Interlinear
2 Names

Context Readings

Confess Your Sin And Be Forgiven

¹⁸ You will be confident, because there is hope.
You will look carefully about and lie down in safety. ¹⁹ You will lie down without fear,
and many will seek your favor.
²⁰ But the sight of the wicked will fail.
Their way of escape will be cut off,
and their only hope is their last breath.

Names

Job

No

Cross References

Psalm 45:12

The daughter of Tyre, the wealthy people,
will seek your favor with gifts.

Genesis 26:26-31

Now Abimelech came to him from Gerar with Ahuzzath his adviser and Phicol the commander of his army.

Leviticus 26:6

I will give peace to the land, and you will lie down with nothing to frighten you. I will remove dangerous animals from the land, and no sword will pass through your land.

Job 42:8-9

Now take seven bulls and seven rams, go to My servant Job, and offer a burnt offering for yourselves. Then My servant Job will pray for you. I will surely accept his prayer and not deal with you as your folly deserves. For you have not spoken the truth about Me, as My servant Job has.”

Proverbs 19:6

Many seek a ruler’s favor,
and everyone is a friend of one who gives gifts.

Isaiah 45:14

This is what the Lord says:

The products of Egypt and the merchandise of Cush
and the Sabeans, men of stature,
will come over to you
and will be yours;
they will follow you,
they will come over in chains
and bow down to you.
They will confess to you:
God is indeed with you, and there is no other;
there is no other God.

Isaiah 60:14

The sons of your oppressors
will come and bow down to you;
all who reviled you
will fall facedown at your feet.
They will call you the City of the Lord,
Zion of the Holy One of Israel.

Revelation 3:9

Take note! I will make those from the synagogue of Satan, who claim to be Jews and are not, but are lying—note this—I will make them come and bow down at your feet, and they will know that I have loved you.

Jump To Previous

without fear down lie seek favor

Jump To Next

without fear down lie seek favor

Word Concordance

without fear down lie seek favor