Parallel Verses
Amplified
“That evil men are [now] reserved for the day of disaster and destruction,
They will be led away on the day of [God’s] wrath?
New American Standard Bible
They will be led forth at
King James Version
That the wicked is reserved to the day of destruction? they shall be brought forth to the day of wrath.
Holman Bible
rescued from the day of wrath.
International Standard Version
that the wicked person is spared from times of calamity, that he is rescued on the day of wrath?
A Conservative Version
that the evil man is reserved to the day of calamity? That they are led forth to the day of wrath?
American Standard Version
That the evil man is reserved to the day of calamity? That they are led forth to the day of wrath?
Bible in Basic English
How the evil man goes free in the day of trouble, and has salvation in the day of wrath?
Darby Translation
That the wicked is reserved for the day of calamity? They are led forth to the day of wrath.
Julia Smith Translation
For the evil one will be spared for the day of destruction; they shalt be led away to the day of wraths
King James 2000
That the wicked are reserved to the day of destruction? they shall be brought forth to the day of wrath.
Lexham Expanded Bible
Indeed, [the] wicked is spared from [the] day of disaster; he is delivered from [the] day of wrath.
Modern King James verseion
that the wicked is kept for the day of calamity? They shall be brought to the day of wrath.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
that the wicked is kept unto the day of destruction, and that the ungodly shall be brought forth in the day of wrath.
NET Bible
that the evil man is spared from the day of his misfortune, that he is delivered from the day of God's wrath?
New Heart English Bible
that the evil man is reserved to the day of calamity, That they are led forth to the day of wrath?
The Emphasized Bible
That, to the day of calamity, is the wicked reserved, to the day of indignant visitation, are they led.
Webster
That the wicked is reserved to the day of destruction? they will be brought forth to the day of wrath.
World English Bible
that the evil man is reserved to the day of calamity, That they are led forth to the day of wrath?
Youngs Literal Translation
That to a day of calamity is the wicked spared. To a day of wrath they are brought.
Themes
Days » A time of judgment called a day of » Destruction
Fall of man » Punishment consequent upon » eternal Death
Topics
Interlinear
Ra`
Chasak
Word Count of 20 Translations in Job 21:30
Verse Info
Context Readings
Job's Seventh Speech: A Response To Zophar
29
“Have you not asked those who travel this way,
And do you not recognize their witness?
“That evil men are [now] reserved for the day of disaster and destruction,
They will be led away on the day of [God’s] wrath?
“But who will confront him with his actions and rebuke him face to face,
And who will repay him for what he has done?
Phrases
Names
Cross References
Proverbs 16:4
The Lord has made everything for its own purpose,
Even the wicked [according to their role] for the day of evil.
Job 20:28
“The produce and increase of his house will depart [with the victors];
His possessions will be dragged away in the day of God’s wrath.
Psalm 110:5
The Lord is at Your right hand,
He
Proverbs 11:4
Riches will not provide security in the day of wrath and judgment,
But righteousness rescues from death.
Nahum 1:2
The Lord is a jealous and avenging God [protecting and demanding what is rightfully and uniquely His];
The Lord avenges and He is full of wrath.
The Lord takes vengeance on His adversaries,
And He reserves wrath for His enemies.
Zephaniah 1:15
That day is a day of [the outpouring of the] wrath [of God],
A day of trouble and distress,
A day of destruction and devastation,
A day of darkness and gloom,
A day of clouds and thick darkness,
Romans 2:5
But because of your callous stubbornness and unrepentant heart you are [deliberately] storing up wrath for yourself on the day of wrath when God’s righteous judgment will be revealed.
2 Peter 2:9-17
then [in light of the fact that all this is true, be sure that] the Lord knows how to rescue the godly from trial, and how to keep the unrighteous under punishment until the day of judgment,
2 Peter 3:7
But by His word the present heavens and earth are being reserved for fire, being kept for the day of judgment and destruction of the ungodly people.
Jude 1:13
wild waves of the sea, flinging up their own shame like foam; wandering stars, for whom the gloom of deep darkness has been reserved forever.
Revelation 6:17
for the great day of their wrath and vengeance and retribution has come, and who is able to [face God and] stand [before the wrath of the Lamb]?”