Parallel Verses
Holman Bible
Then he showed me the river
New American Standard Bible
Then
King James Version
And he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb.
International Standard Version
Then the angel showed me the river of the water of life, as clear as crystal. It was flowing from the throne of God and the lamb.
A Conservative Version
And he showed me a pure river of water of life, bright as crystal, coming out from the throne of God and of the Lamb,
American Standard Version
And he showed me a river of water of life, bright as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb,
Amplified
Then the angel showed me a river of the water of life, clear as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb (Christ),
An Understandable Version
Then the angel [See 21:9] showed me the river of the water of life. It was crystal-clear as it flowed out of the throne of God and the Lamb,
Anderson New Testament
And he showed me a river of water of life, clear as crystal, coming out from the throne of God and of the Lamb.
Bible in Basic English
And I saw a river of water of life, clear as glass, coming out of the high seat of God and of the Lamb,
Common New Testament
Then he showed me the river of the water of life, clear as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb,
Daniel Mace New Testament
Then he shewed me a pure river of living water, clear as crystal, proceeding out of the throne of God, and of the lamb.
Darby Translation
And he shewed me a river of water of life, bright as crystal, going out of the throne of God and of the Lamb.
Emphatic Diaglott Bible
And he showed me a river of water of life, clear as crystal, issuing out of the throne of God, and of the Lamb.
Godbey New Testament
And he shewed me a river of the water of life, clear as crystal, proceeding out from the throne of God and the Lamb.
Goodspeed New Testament
Then he showed me a river of living water, clear as crystal, which issued from the throne of God and of the Lamb,
John Wesley New Testament
And he shewed me a river of the water of life clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb.
Julia Smith Translation
And he showed me the pure river of the water of life, shining as crystal, going out of the throne of God and of the Lamb.
King James 2000
And he showed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb.
Lexham Expanded Bible
And he showed me the river of the water of life, clear as crystal, coming out from the throne of God and of the Lamb
Modern King James verseion
And he showed me a pure river of Water of Life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And he showed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the seat of God and of the lamb.
Moffatt New Testament
Then he showed me the river of the water of Life, bright as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb
Montgomery New Testament
And he showed me the river of the Water of Life, clear as crystal, Flowing out from the throne of God, and of the Lamb,
NET Bible
Then the angel showed me the river of the water of life -- water as clear as crystal -- pouring out from the throne of God and of the Lamb,
New Heart English Bible
He showed me a river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb,
Noyes New Testament
And he showed me a river of water of life, clear as crystal, coming out of the throne of God and of the Lamb.
Sawyer New Testament
And he showed me a river of water of life, clear as crystal, proceeding from the throne of God and the Lamb.
The Emphasized Bible
And he pointed out to me a river of water of life, bright as crystal, issuing forth out of the throne of God and of the Lamb,
Thomas Haweis New Testament
AND he shewed me a clear river of water of life, bright as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb.
Twentieth Century New Testament
And the angel showed me 'a river of the Water of Life,' as clear as crystal, issuing from the throne of God and of the Lamb,
Webster
And he showed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb.
Weymouth New Testament
Then he showed me the river of the Water of Life, bright as crystal, issuing from the throne of God and of the Lamb.
Williams New Testament
Then he showed me a river of living water, clear as crystal, which continued to flow from the throne of God and of the Lamb
World English Bible
He showed me a river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb,
Worrell New Testament
And he showed me a river of water of life, bright as crystal, issuing forth out of the throne of God and of the Lamb,
Worsley New Testament
And he shewed me a pure river of the water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God, and of the Lamb.
Youngs Literal Translation
And he shewed me a pure river of water of life, bright as crystal, going forth out of the throne of God and of the Lamb:
Themes
Lamb of God » An name of jesus
Living water » Eze 47; re 22 » Makes life fruitful
Living waters » Where the fountain of water shall go out from
River » Figurative » Of salvation
Spiritual » Riches general references to » Rivers
Tree of life » Where the tree of life is
Vision » Of john on the island of patmos » The river of life
Water » Living eze 47; re 22 » Makes life fruitful
Topics
Interlinear
Ekporeuomai
References
Word Count of 38 Translations in Revelation 22:1
Verse Info
Context Readings
Paradise Restored
1 Then he showed me the river
Names
Cross References
Zechariah 14:8
On that day living water will flow out from Jerusalem,
Psalm 46:4
its streams delight the city of God,
the holy dwelling place of the Most High.
Revelation 7:17
will shepherd them;
He will guide them to springs of living waters,
and God will wipe away every tear from their eyes.
John 4:14
John 15:26
Revelation 21:6
And He said to me, “It is done!
Psalm 36:8-9
You let them drink from Your refreshing stream,
Isaiah 41:18
and springs in the middle of the plains.
I will turn the desert into a pool of water
and dry land into springs of water.
Isaiah 48:18
Then your peace would have been like a river,
and your righteousness like the waves of the sea.
Isaiah 66:12
For this is what the Lord says:
and the wealth
you will nurse and be carried on her hip
and bounced on her lap.
Jeremiah 2:13
They have abandoned Me,
the fountain of living water,
and dug cisterns for themselves,
cracked cisterns that cannot hold water.
Jeremiah 17:13
all who abandon You
will be put to shame.
All who turn away from Me
will be written in the dirt,
for they have abandoned
the Lord, the fountain of living water.
Ezekiel 47:1-9
Then he brought me back to the entrance of the temple and there was water flowing from under the threshold of the temple toward the east, for the temple faced east. The water was coming down from under the south side of the threshold of the temple, south of the altar.
John 4:10-11
Jesus answered,
John 7:38-39
John 14:16-18
John 16:7-15
Acts 1:4-5
While He was together
Acts 2:33
Therefore, since He has been exalted to the right hand of God
Revelation 3:21
Revelation 4:5-6
Flashes of lightning and rumblings of thunder came from the throne. Seven fiery torches were burning before the throne, which are the seven spirits of God.
Revelation 5:6
Then I saw One like a slaughtered lamb standing between
Revelation 5:13
I heard every creature in heaven, on earth, under the earth, on the sea, and everything in them say:
to the One seated on the throne,
and to the Lamb, forever and ever!
Revelation 7:10-11
And they cried out in a loud voice:
who is seated on the throne,
and to the Lamb!
Revelation 21:11
arrayed with God’s glory.
Revelation 22:17
Both the Spirit and the bride say, “Come!” Anyone who hears should say, “Come!” And the one who is thirsty should come. Whoever desires should take the living water as a gift.