Parallel Verses
Holman Bible
who do not seek the Lord or inquire of Him.
New American Standard Bible
And those who have
King James Version
And them that are turned back from the LORD; and those that have not sought the LORD, nor inquired for him.
International Standard Version
those who turn away from the LORD, don't seek the LORD, and never ask for his help."
A Conservative Version
and those who are turned back from following LORD, and those who have not sought LORD, nor inquired after him.
American Standard Version
and them that are turned back from following Jehovah; and those that have not sought Jehovah, nor inquired after him.
Amplified
And those who have turned back from following the Lord,
And those who have not sought the Lord [as their most important need] or inquired of Him.”
Bible in Basic English
And those who are turned back from going after the Lord, and those who have not made prayer to the Lord or got directions from him.
Darby Translation
and them that turn back from after Jehovah, and that do not seek Jehovah, nor inquire for him.
Julia Smith Translation
And those departing from after Jehovah, and who sought not Jehovah, and asked not for him.
King James 2000
And those that are turned back from the LORD; and those that have not sought the LORD, nor inquired for him.
Lexham Expanded Bible
and those who turned back from {following} Yahweh, and who did not seek Yahweh, and did not inquire of him."
Modern King James verseion
and those drawing back from Jehovah, and who have not sought Jehovah, nor asked for Him.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
which start back from the LORD, and neither seek after the LORD, nor regard him.
NET Bible
and those who turn their backs on the Lord and do not want the Lord's help or guidance."
New Heart English Bible
those who have turned back from following the LORD, and those who haven't sought the LORD nor inquired after him.
The Emphasized Bible
And them who turn away from following Yahweh, - and have neither sought Yahweh, nor enquired for him.
Webster
And them that have turned back from the LORD; and those that have not sought the LORD, nor inquired for him.
World English Bible
those who have turned back from following Yahweh, and those who haven't sought Yahweh nor inquired after him.
Youngs Literal Translation
And those removing from after Jehovah, And who have not sought Jehovah, nor besought Him.
Topics
Interlinear
Cuwg
References
Word Count of 20 Translations in Zephaniah 1:6
Verse Info
Context Readings
Judah's Impending Judgment
5
to the heavenly host;
those who bow and pledge loyalty to the Lord
but also pledge loyalty to Milcom;
who do not seek the Lord or inquire of Him.
for the Day of the Lord is near.
Indeed, the Lord has prepared a sacrifice;
He has consecrated His guests.
Phrases
Names
Cross References
Isaiah 1:4
people weighed down with iniquity,
brood of evildoers,
depraved children!
They have abandoned
they have despised
they have turned their backs on Him.
Jeremiah 2:13
They have abandoned Me,
the fountain of living water,
and dug cisterns for themselves,
cracked cisterns that cannot hold water.
Jeremiah 2:17
by abandoning the Lord your God
while He was leading you along the way?
Jeremiah 15:6
This is the Lord’s declaration.
You have turned your back,
so I have stretched out My hand against you
and destroyed you.
I am tired of showing compassion.
Hosea 7:7
and they consume their rulers.
All their kings fall;
not one of them calls on Me.
1 Samuel 15:11
“I regret that I made Saul king,
Psalm 10:4
the wicked arrogantly thinks:
“There is no accountability,
since God does not exist.”
Psalm 14:2-3
to see if there is one who is wise,
one who seeks God.
Psalm 36:3
he has stopped acting wisely and doing good.
Psalm 125:5
the Lord will banish them with the evildoers.
Isaiah 9:13
they did not seek the Lord of Hosts.
Isaiah 43:22
because, Israel, you have become weary of Me.
Jeremiah 3:10
Yet in spite of all this, her treacherous sister Judah didn’t return to Me with all her heart
This is the Lord’s declaration.
Ezekiel 3:20
Now if a righteous person turns from his righteousness and practices iniquity,
Hosea 4:15-16
don’t let Judah become guilty!
Do not go to Gilgal
or make a pilgrimage to Beth-aven,
and do not swear an oath: As the Lord lives!
Hosea 11:7
Though they call to Him on high,
He will not exalt them at all.
Romans 3:11
there is no one who seeks God.
Hebrews 2:3
how will we escape if we neglect such a great salvation? It was first spoken by the Lord and was confirmed to us by those who heard Him.
Hebrews 10:38-39
and if he draws back,
I have no pleasure in him.
2 Peter 2:18-22
For by uttering boastful, empty words,