Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Hans Ben var fulde af Ungdomskraft, men den lægger sig med ham i Støvet.

New American Standard Bible

"His bones are full of his youthful vigor, But it lies down with him in the dust.

Krydsreferencer

Job 13:26

at du skriver mig så bitter en Dom og lader mig arve min Ungdoms Skyld,

Job 21:26

de lægger sig begge i Jorden, og begge dækkes af Orme!

Salme 25:7

Mine Ungdomssynder og Overtrædelser komme du ikke i Hu, men efter din Miskundhed kom mig i Hu, for din Godheds Skyld, o HERRE!

Job 19:20

Benene hænger fast ved min Hud, med Kødet i Tænderne slap jeg bort.

Ordsprogene 5:11-13

så du gribes af Anger til sidst, når dit Kød og Huld svinder hen,

Ordsprogene 5:22-23

den gudløse fanges af egen Brøde og holdes fast i Syndens Reb;

Ordsprogene 14:32

Ved sin Ondskab styrtes den gudløse, ved lydefri Færd er retfærdige trygge.

Ezekiel 24:13

Fordi du er uren af Utugt, fordi du ikke kom af med din Urenhed, skønt jeg rensede dig, skal du ikke blive ren igen, før jeg har kølet min Harme på dig.

Ezekiel 32:27

de kom ikke til at ligge hos Heltene, Fortidens Kæmper, som for til Dødsriget i deres Rustninger, hvis Sværd blev lagt under deres Hoveder, og hvis Skjolde dækkede deres knogler; thi Rædsel for Heltene rådede i de levendes Land.

Johannes 8:21

Da sagde han atter til dem: "Jeg går bort, og I skulle lede efter mig, og I skulle dø i eders Synd; hvor jeg går hen, kunne I ikke komme."

Johannes 8:24

Derfor har jeg sagt eder, at I skulle dø i eders Synder; thi dersom I ikke tro, at det er mig, skulle I dø i eders Synder."

Apostelenes gerninger 1:25

til at få denne Tjenestes og Apostelgernings Plads, som Judas forlod for at gå hen til sit eget Sted."

Versinformation

Konteksthistorier

10 Hans Sønner bejler til ringes Yndest, hans Hænder må give hans Gods tilbage. 11 Hans Ben var fulde af Ungdomskraft, men den lægger sig med ham i Støvet. 12 Er det onde end sødt i hans Mund, når han gemmer det under sin Tunge,


Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org