Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Thi de gudløse går til Grunde, som Engenes Pragt er HERRENs Fjender, de svinder, de svinder som Røg.
New American Standard Bible
But the wicked will perish; And the enemies of the LORD will be like the glory of the pastures, They vanish--like smoke they vanish away.
Krydsreferencer
Salme 102:3
(102:4) Thi mine Dage svinder som Røg, mine Ledemod brænder som Ild;
Salme 68:2
(68:3) som Røg henvejres, så henvejres de; som Voks, der smelter for Ild, går gudløse til Grunde for Guds Åsyn.
Dommer 5:31
Således skal alle dine Fjender forgå, HERRE, men de, der elsker dig, skal være, som når Sol går op i sin Vælde! Derpå havde Landet Ro i fyrretyve År.
1 Mosebog 19:28
og vendte sit Blik mod Sodoma og Gomorra og hele Jordanegnen.
3 Mosebog 3:3-11
Så skal han af Takofferet som Ildoffer for HERREN frembære Fedtet, der dækker Indvoldene, og alt Fedtet på Indvoldene,
3 Mosebog 3:16
Og Præsten skal bringe det som Røgoffer på Alteret, Ildofferspise til en liflig Duft. Alt Fedt skal være HERRENs.
5 Mosebog 29:20
HERREN vil ikke tilgive den Mand, nej, hans Vrede og Nidkærhed skal blusse op mod sådan en Mand, og al den Forbandelse, der er optegnet i denne Bog, vil lægge sig på ham, og HERREN vil udslette hans Navn under Himmelen!
5 Mosebog 33:14-16
med det kosteligste, Solen frembringer, med det kosteligste, Måneskifterne fremkalder,
Salme 92:9
(92:10) Thi se, dine Fjender, HERRE, se, dine Fjender går under, alle Udådsmænd spredes!
Lukas 13:3
Nej, siger jeg eder; men dersom I ikke omvende eder, skulle I alle omkomme ligeså.
Lukas 13:5
Nej, siger jeg eder; men dersom I ikke omvende eder, skulle I alle omkomme ligeså."
Hebræerne 12:29
Thi vor Gud er en fortærende Ild.
2 Peter 2:12
Men disse ligesom ufornuftige Dyr, der af Natur ere fødte til at fanges og ødelægges, skulle de, fordi de bespotte, hvad de ikke kende, også ødelægges med hines Ødelæggelse,