Parallel Verses
Holman Bible
a time to plant and a time to uproot;
New American Standard Bible
A time to plant and a time to uproot what is planted.
King James Version
A time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up that which is planted;
International Standard Version
a time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to uproot what was planted;
A Conservative Version
a time to be born, and a time to die, a time to plant, and a time to pluck up that which is planted,
American Standard Version
a time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up that which is planted;
Amplified
A time to be born and a time to die;
A time to plant and a time to uproot what is planted.
Bible in Basic English
A time for birth and a time for death; a time for planting and a time for uprooting;
Darby Translation
A time to be born, and a time to die; A time to plant, and a time to pluck up that which is planted;
Julia Smith Translation
A time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up the planting
King James 2000
A time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up that which is planted;
Lexham Expanded Bible
a time to bear and a time to die; a time to plant and a time to root up [what is] planted;
Modern King James verseion
a time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pull up what is planted;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
There is a time to be born, and a time to die. There is a time to plant, and a time to pluck up the thing, that is planted;
NET Bible
A time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to uproot what was planted;
New Heart English Bible
a time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up that which is planted;
The Emphasized Bible
A time to be born, and a time to die, - A time to plant, and a time to uproot what is planted;
Webster
A time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up that which is planted;
World English Bible
a time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up that which is planted;
Youngs Literal Translation
A time to bring forth, And a time to die. A time to plant, And a time to eradicate the planted.
Topics
Interlinear
Yalad
References
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Ecclesiastes 3:2
Verse Info
Context Readings
God Has Ordained The Ebb And Flow Of Human Activities
1
and a time for every activity under heaven:
a time to plant and a time to uproot;
a time to tear down and a time to build;
Phrases
Cross References
Hebrews 9:27
And just as it is appointed for people to die once—and after this, judgment
Job 14:5
and the number of his months depends on You,
and since You have set
Genesis 17:21
But I will confirm My covenant with Isaac, whom Sarah will bear to you at this time next year.”
Genesis 21:1-2
The Lord came to Sarah as He had said, and the Lord did for Sarah what He had promised.
Genesis 47:29
When the time drew near for him to die,
Numbers 20:24-28
“Aaron will be gathered to his people; he will not enter the land I have given the Israelites, because you both rebelled against My command at the waters of Meribah.
Numbers 27:12-14
Then the Lord said to Moses,
Deuteronomy 3:23-26
“At that time I begged the Lord:
Deuteronomy 34:5
So Moses the servant of the Lord died there in the land of Moab, as the Lord had said.
1 Samuel 2:5
but those who are starving hunger no more.
The woman who is childless gives birth to seven,
but the woman with many sons pines away.
1 Kings 13:2
The man of God cried out against the altar by a revelation from the Lord: “Altar, altar, this is what the Lord says, ‘A son will be born to the house of David, named Josiah, and he will sacrifice on you the priests of the high places who are burning incense on you. Human bones will be burned on you.’”
2 Kings 4:16
Elisha said, “At this time next year you will have a son in your arms.”
Then she said, “No, my lord. Man of God, do not deceive your servant.”
Job 7:1
Are not his days like those of a hired hand?
Job 14:14
If so, I would wait
until my relief comes.
Psalm 52:5
He will take you, ripping you out of your tent;
He will uproot you from the land of the living.
Psalm 113:9
making her the joyful mother of children.
Hallelujah!
Isaiah 5:2-5
and planted it with the finest vines.
He built a tower in the middle of it
and even dug out a winepress there.
He expected
but it yielded worthless grapes.
Isaiah 38:1
In those days Hezekiah became terminally ill.
Isaiah 38:5
“Go and tell Hezekiah that this is what the Lord God of your ancestor David says: I have heard your prayer; I have seen your tears. Look, I am going to add 15 years to your life.
Isaiah 54:1
burst into song and shout,
you who have not been in labor!
For the children of the forsaken one will be more
than the children of the married woman,”
says the Lord.
Jeremiah 1:10
over nations and kingdoms
to uproot and tear down,
to destroy and demolish,
to build and plant.
Jeremiah 18:7-10
At one moment I might announce concerning a nation or a kingdom that I will uproot, tear down, and destroy it.
Jeremiah 45:4
“This is what you are to say to him: ‘This is what the Lord says: What I have built I am about to demolish, and what I have planted I am about to uproot
Matthew 13:28-29
Matthew 13:41
Matthew 15:13
He replied,
Luke 1:13
But the angel said to him:
because your prayer has been heard.
Your wife Elizabeth will bear you a son,
and you will name him John.
Luke 1:20
Now listen! You will become silent and unable to speak until the day these things take place, because you did not believe my words, which will be fulfilled in their proper time.”
Luke 1:36
And consider your relative Elizabeth—even she has conceived a son in her old age, and this is the sixth month for her who was called childless.
John 7:30
Then they tried to seize Him. Yet no one laid a hand on Him because His hour
John 16:21
Acts 7:17
“As the time was drawing near to fulfill the promise that God had made to Abraham, the people flourished and multiplied in Egypt
Acts 7:20
At this time Moses was born, and he was beautiful in God’s sight. He was cared for in his father’s home three months,
Galatians 4:4
When the time came to completion, God sent His Son,