Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Dadle el fruto de sus manos, y que sus obras la alaben en las puertas.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Tau Dadle del fruto de sus manos, y alábenla en las puertas sus hechos.

Reina Valera 1909

Dadle el fruto de sus manos, Y alábenla en las puertas sus hechos.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Denle el fruto de sus manos, Y que sus obras la alaben en las puertas {de la ciudad}.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Tau Dadle del fruto de sus manos, y alábenla en las puertas sus hechos.

Spanish: Reina Valera Gómez

Dadle del fruto de sus manos, y alábenla en las puertas sus hechos.

New American Standard Bible

Give her the product of her hands, And let her works praise her in the gates.

Referencias Cruzadas

Salmos 128:2

Cuando comas del trabajo de tus manos, dichoso {serás} y te irá bien.

Proverbios 11:30

El fruto del justo es árbol de vida, y el que gana almas es sabio.

Proverbios 31:16

Evalúa un campo y lo compra; con sus ganancias planta una viña.

Mateo 7:16

Por sus frutos los conoceréis. ¿Acaso se recogen uvas de los espinos o higos de los abrojos?

Mateo 7:20

Así que, por sus frutos los conoceréis.

Marcos 14:7-9

Porque a los pobres siempre los tendréis con vosotros; y cuando queráis les podréis hacer bien; pero a mí no siempre me tendréis.

Hechos 9:39

Entonces Pedro se levantó y fue con ellos. Cuando llegó, lo llevaron al aposento alto, y todas las viudas lo rodearon llorando, mostrando todas las túnicas y ropas que Dorcas solía hacer cuando estaba con ellas.

Romanos 6:21-22

¿Qué fruto teníais entonces en aquellas cosas de las cuales ahora os avergonzáis? Porque el fin de esas cosas es muerte.

Romanos 16:1-4

Os recomiendo a nuestra hermana Febe, diaconisa de la iglesia en Cencrea;

Romanos 16:6

Saludad a María, que ha trabajado mucho por vosotros.

Romanos 16:12

Saludad a Trifena y a Trifosa, obreras del Señor. Saludad a la querida {hermana} Pérsida, que ha trabajado mucho en el Señor.

Filipenses 4:17

No es que busque la dádiva en sí, sino que busco fruto que aumente en vuestra cuenta.

1 Timoteo 5:25

De la misma manera, las buenas obras son evidentes, y las que no lo son no se pueden ocultar.

Hebreos 6:10

Porque Dios no es injusto como para olvidarse de vuestra obra y del amor que habéis mostrado hacia su nombre, habiendo servido, y sirviendo {aún,} a los santos.

Apocalipsis 14:13

Y oí una voz del cielo que decía: Escribe: ``Bienaventurados los muertos que de aquí en adelante mueren en el Señor." Sí --dice el Espíritu-- para que descansen de sus trabajos, porque sus obras van con ellos.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org