Parallel Verses
Holman Bible
May God Almighty bless you and make you fruitful and multiply you
New American Standard Bible
May
King James Version
And God Almighty bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a multitude of people;
International Standard Version
May God Almighty bless you and make you fruitful so that your descendants become a whole group of people.
A Conservative Version
And God Almighty bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou may be a company of peoples,
American Standard Version
And God Almighty bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a company of peoples.
Amplified
May
Bible in Basic English
And may God, the Ruler of all, give you his blessing, giving you fruit and increase, so that you may become an army of peoples.
Darby Translation
And the Almighty God bless thee, and make thee fruitful and multiply thee, that thou mayest become a company of peoples.
Julia Smith Translation
And God Almighty will bless thee, and will make thee fruitful, and will multiply thee, and thou wert for an assembly of nations.
King James 2000
And God Almighty bless you, and make you fruitful, and multiply you, that you may be a multitude of people;
Lexham Expanded Bible
Now, may El-Shaddai bless you, and make you fruitful, and multiply you, so that you become an assembly of peoples.
Modern King James verseion
And may God Almighty bless you, and make you fruitful, and multiply you, so that you may be a multitude of peoples.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And God almighty bless thee, increase thee, and multiply thee that thou mayest be a number of people,
NET Bible
May the sovereign God bless you! May he make you fruitful and give you a multitude of descendants! Then you will become a large nation.
New Heart English Bible
May El Shaddai bless you, and make you fruitful, and multiply you, that you may be a company of peoples,
The Emphasized Bible
And, GOD Almighty, bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, so shalt thou become a multitude of peoples.
Webster
And God Almighty bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a multitude of people;
World English Bible
May God Almighty bless you, and make you fruitful, and multiply you, that you may be a company of peoples,
Youngs Literal Translation
and God Almighty doth bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, and thou hast become an assembly of peoples;
Themes
Benedictions » Instances of » By isaac » Upon jacob
Interlinear
Barak
Parah
References
Word Count of 20 Translations in Genesis 28:3
Verse Info
Context Readings
Jacob Flees To Haran
2
Go at once to Paddan-aram, to the house of Bethuel, your mother’s father. Marry one of the daughters of Laban, your mother’s brother.
3 May God Almighty bless you and make you fruitful and multiply you
Cross References
Genesis 35:11
God also said to him:
Be fruitful and multiply.
A nation, indeed an assembly of nations,
will come from you,
and kings will descend from you.
Genesis 48:3
Jacob said to Joseph, “God Almighty
Genesis 1:28
God blessed them, and God said to them, “Be fruitful, multiply, fill the earth,
Genesis 9:1
God blessed Noah and his sons and said to them, “Be fruitful and multiply and fill the earth.
Genesis 13:16
I will make your offspring like the dust of the earth,
Genesis 17:1-6
When Abram was 99 years old, the Lord appeared to him, saying, “I am God Almighty.
Genesis 22:17-18
I will indeed bless you
Genesis 24:60
They blessed Rebekah, saying to her:
thousands upon ten thousands.
May your offspring possess
the gates of their
Genesis 41:52
And the second son he named Ephraim, meaning, “God has made me fruitful in the land of my affliction.”
Genesis 43:14
May God Almighty cause the man to be merciful to you so that he will release your other brother and Benjamin to you. As for me, if I am deprived of my sons, then I am deprived.”
Exodus 6:3
I appeared to Abraham, Isaac, and Jacob as God Almighty, but I did not reveal My name Yahweh to them.
Psalm 127:1
A Solomonic song of ascents.
its builders labor over it in vain;
unless the Lord watches over a city,
the watchman stays alert in vain.
Psalm 127:3-6
children, a reward.
2 Corinthians 6:18
and you will be sons
says the Lord Almighty.
Revelation 21:22
I did not see a sanctuary in it, because the Lord God the Almighty and the Lamb are its sanctuary.