Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Ved Døden brister den gudløses Håb, Dårers Forventning brister.

New American Standard Bible

When a wicked man dies, his expectation will perish, And the hope of strong men perishes.

Krydsreferencer

Ordsprogene 10:28

Retfærdige har Glæde i Vente, gudløses Håb vil briste.

Job 8:13-14

Så går det enhver, der glemmer Gud, en vanhelliges Håb slår fejl:

2 Mosebog 15:9-10

Fjenden tænkte: "Jeg sætter efter dem, indhenter dem, uddeler Bytte, stiller mit Begær på dem; jeg drager mit Sværd, min Hånd skal udrydde dem."

Job 11:20

Men de gudløses Øjne vansmægter; ude er det med deres Tilflugt, deres Håb er blot at udånde Sjælen! 

Salme 146:4

Hans Ånd går bort, han bliver til Jord igen, hans Råd er bristet samme Dag.

Ordsprogene 14:32

Ved sin Ondskab styrtes den gudløse, ved lydefri Færd er retfærdige trygge.

Ezekiel 28:9

Mon du da Ansigt til Ansigt med dem, der dræber dig, vil sige: "Jeg er en Gud!" du, som i deres Hånd, der slår dig ihjel, er et Menneske og ikke en Gud.

Lukas 12:19-20

og jeg vil sige til min Sjæl: Sjæl! du har mange gode Ting liggende for mange År; slå dig til Ro, spis, drik, vær lystig!

Versinformation

Word Count of 0 Translations in Ordsprogene 11:7

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org