Parallel Verses
International Standard Version
Who has woe? Who has grief? Who has contention? Who has complaints? Who has wounds without cause? Who has bloodshot eyes?
New American Standard Bible
Who has contentions? Who has complaining?
Who has wounds without cause?
Who has redness of eyes?
King James Version
Who hath woe? who hath sorrow? who hath contentions? who hath babbling? who hath wounds without cause? who hath redness of eyes?
Holman Bible
Who has conflicts? Who has complaints?
Who has wounds for no reason?
Who has red eyes?
American Standard Version
Who hath woe? who hath sorrow? who hath contentions? Who hath complaining? who hath wounds without cause? Who hath redness of eyes?
Amplified
Who has woe? Who has sorrow?
Who has strife? Who has complaining?
Who has wounds without cause?
Whose eyes are red and dim?
Bible in Basic English
Who says, Oh! who says, Ah! who has violent arguments, who has grief, who has wounds without cause, whose eyes are dark?
Darby Translation
Who hath woe? Who hath sorrow? Who contentions? Who complaining? Who wounds without cause? Who redness of eyes?
Julia Smith Translation
To whom wo? to whom want? to whom strife? to whom complaint? to whom wounds gratuitously? to whom dark fleshings of the eyes?
King James 2000
Who has woe? who has sorrow? who has contentions? who has babbling? who has wounds without cause? who has redness of eyes?
Lexham Expanded Bible
To whom [is] woe? To whom [is] sorrow? To whom [are] quarrels? To whom [is] complaint? To whom [are] wounds without cause? To whom [is] redness of [the] eyes?
Modern King James verseion
Who has woe? Who has sorrow? Who has fighting? Who has babbling? Who has wounds without cause? Who has redness of eyes?
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Where is woe? Where is sorrow? Where is strife? Where is brawling? Where are wounds without cause? Where be red eyes?
NET Bible
Who has woe? Who has sorrow? Who has contentions? Who has complaints? Who has wounds without cause? Who has dullness of the eyes?
New Heart English Bible
Who has woe? Who has sorrow? Who has strife? Who has complaints? Who has needless bruises? Who has bloodshot eyes?
The Emphasized Bible
Who hath woe? Who hath outcry of pain? Who hath contentions? Who hath complaining? Who hath needless wounds? Who hath dullness of eyes?
Webster
Who hath woe? who hath sorrow? who hath contentions? who hath babbling? who hath wounds without cause? who hath redness of eyes?
World English Bible
Who has woe? Who has sorrow? Who has strife? Who has complaints? Who has needless bruises? Who has bloodshot eyes?
Youngs Literal Translation
Who hath woe? who hath sorrow? Who hath contentions? who hath plaint? Who hath wounds without cause? Who hath redness of eyes?
Themes
Contention » Who has contentions
Drunkenness » Leads to » Woe and sorrow
Drunkenness » Leads to » Strife
Sin » Will be exposed, no matter how committed » Wounds of
Sorrow » Who shall have sorrow
Topics
Interlinear
Siyach
References
American
Hastings
Word Count of 19 Translations in Proverbs 23:29
Verse Info
Context Readings
Learning From Your Father
28 Surely she lies in wait like a bandit, increasing those who are faithless among mankind. 29 Who has woe? Who has grief? Who has contention? Who has complaints? Who has wounds without cause? Who has bloodshot eyes? 30 Those who linger over their wine, who consume mixed drinks.
Names
Cross References
Proverbs 23:21
because drunks and gluttons tend to become poor, and drowsiness will clothe them in rags.
Isaiah 5:11
"How terrible it will be for those who rise at dawn in order to grab a stiff drink, for those who stay up late at night as wine inflames them!
Isaiah 5:22
"How terrible it will be for those who are heroes at drinking wine, and champions in mixing strong drink,
Ephesians 5:18
Stop getting drunk with wine, which leads to wild living, but keep on being filled with the Spirit.
Genesis 49:12
His eyes are darker than wine and his teeth whiter than milk."
1 Samuel 25:36-37
Abigail returned to Nabal, and he was there in his house holding a festival like the festival of a king. Nabal's heart was glad, and he was very drunk, so she didn't tell him anything at all until morning.
2 Samuel 13:28
Then Absalom instructed his young men, "Please keep watching Amnon until he's drunk. Then I'll tell you, "Attack Amnon!' As soon as I do, kill him and don't be afraid! You have your orders, so be strong and brave!"
1 Kings 20:16-22
They attacked at noon, just as Ben-hadad was drinking himself drunk in the battle pavilions, along with the 32 kings who had joined him.
Proverbs 20:1
Wine causes mocking, and beer causes fights; everyone led astray by them lacks wisdom.
Isaiah 28:7-8
These people also stagger from wine and reel from strong drink. Priests and prophets stagger from strong drink; they're drunk from wine; they reel from strong drink, waver when seeing visions, and stumble when rendering decisions.
Nahum 1:10
Indeed, while tangled as by a thorn bush, while drunken as by a strong drink, the Ninevites will be burned like dry straw.
Matthew 24:49-50
and begins to beat his fellow servants and eat and drink with the drunks,
Luke 12:45-46
But if that servant says to himself, "My master is taking a long time to come back,' and begins to beat the other servants and to eat, drink, and get drunk,