Parallel Verses
Holman Bible
because they have not listened to Him;
they will become wanderers among the nations.
New American Standard Bible
Because they have
And they will be
King James Version
My God will cast them away, because they did not hearken unto him: and they shall be wanderers among the nations.
International Standard Version
"My God will reject them, because they did not obey him, and they will become wanderers among the nations."
A Conservative Version
My God will cast them away because they did not hearken to him, and they shall be wanderers among the nations.
American Standard Version
My God will cast them away, because they did not hearken unto him; and they shall be wanderers among the nations.
Amplified
My God will reject them and cast them away
Because they did not listen to Him;
And they will be wanderers (fugitives) among the nations.
Bible in Basic English
My God will give them up because they did not give ear to him; they will be wandering among the nations.
Darby Translation
My God hath rejected them, because they hearkened not unto him; and they shall be wanderers among the nations.
Julia Smith Translation
God will reject them, for they heard not to him: and they will be wandering about among the nations.
King James 2000
My God will cast them away, because they did not hearken unto him: and they shall be wanderers among the nations.
Lexham Expanded Bible
My God will reject them because they did not listen to him, and they will be wanderers among the nations.
Modern King James verseion
My God shall cast them away because they did not listen to Him. And they shall be wanderers among the nations.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
My God shall cast them away, for they have not been obedient unto him, therefore shall they go astray among the Heathen.
NET Bible
My God will reject them, for they have not obeyed him; so they will be fugitives among the nations.
New Heart English Bible
My God will cast them away, because they did not listen to him; and they will be wanderers among the nations.
The Emphasized Bible
My God will reject them, because they hearkened not unto him, - that they may become wanderers throughout the nations.
Webster
My God will cast them away, because they did not hearken to him: and they shall be wanderers among the nations.
World English Bible
My God will cast them away, because they did not listen to him; and they will be wanderers among the nations.
Youngs Literal Translation
Reject them doth my God, Because they have not hearkened to Him, And they are wanderers among nations!
Themes
divine Call » Heal persecution of » Refused
God's Call » Examples of Leadership » Refused by men
Israel » A type of the apostate church when disobedient » Threatened with reprobation
Israel » Kings of judah » Reprobation of
Israel » Prophecies concerning » Dispersion of
Israel » A type of the apostate church when disobedient » Utterly cut off
Interlinear
Ma'ac
References
Easton
Word Count of 20 Translations in Hosea 9:17
Verse Info
Context Readings
Ephraim Bereaved Of Offspring
16
their roots are withered;
they cannot bear fruit.
Even if they bear children,
I will kill the precious offspring of their wombs.
because they have not listened to Him;
they will become wanderers among the nations.
Cross References
Hosea 7:13
destruction to them, for they rebelled against Me!
Though I want to redeem them,
they speak lies against Me.
Deuteronomy 28:64-65
Then the Lord will scatter you among all peoples from one end of the earth to the other, and there you will worship other gods, of wood and stone, which neither you nor your fathers have known.
Deuteronomy 32:26
and blot out the memory of them from mankind,
1 Kings 14:15-16
For the Lord will strike Israel and the people will shake as a reed shakes in water. He will uproot Israel from this good soil that He gave to their ancestors.
2 Kings 17:14-20
But they would not listen. Instead they became obstinate like
2 Chronicles 18:13
But Micaiah said, “As the Lord lives, I will say whatever my God says.”
2 Chronicles 36:16
But they kept ridiculing God’s messengers,
Nehemiah 5:19
Remember me favorably, my God, for all that I have done for this people.
Psalm 31:14
I say, “You are my God.”
Psalm 81:11-13
Israel did not obey Me.
Proverbs 29:1
after many reprimands
will be shattered instantly—
beyond recovery.
Isaiah 7:13
Isaiah
Isaiah 48:18
Then your peace would have been like a river,
and your righteousness like the waves of the sea.
Jeremiah 25:3-4
“From the thirteenth year of Josiah son of Amon,
Jeremiah 26:4-6
You are to say to them: This is what the Lord says: If you do not listen to Me by living according to My instruction that I set before you
Jeremiah 35:15-17
Time and time again
Hosea 4:10
they will be promiscuous
For they have abandoned their devotion to the Lord.
Amos 8:2
He asked me, “What do you see, Amos?”
I replied, “A basket of summer fruit.”
The Lord said to me, “The end has come for My people Israel;
Amos 9:9
and I will shake the house of Israel
among all the nations,
as one shakes a sieve,
but not a pebble will fall to the ground.
Micah 7:7
I will wait for the God of my salvation.
My God will hear me.
Zechariah 1:4
Do not be like your ancestors; the earlier prophets proclaimed to them: This is what the Lord of Hosts says: Turn from your evil ways and your evil deeds.
Zechariah 7:11-14
But they refused to pay attention
John 7:35
Then the Jews
John 20:17
John 20:28
Thomas responded to Him, “My Lord and my God!”
Acts 3:23
And everyone who will not listen to that Prophet will be completely cut off from the people.
Philippians 4:19
And my God
James 1:1
James,
To the 12 tribes
Greetings.